针对您提出的“情人通过别人给我转钱能否要回来以及怎么办”的问题，这确实需要根据具体情况和相关法律法规来细致分析。以下是我为您提供的详细解答：
一、能否要回的关键在于借款证据
首先，要明确的是，能否追回这笔钱，关键在于您是否能提供明确的借款证据。这些证据可以包括借条、转账记录以及聊天记录等，它们需要能够清晰地表明双方之间存在借款的意图和约定。
借条等书面凭证：
- 如果双方签订了正式的借条，并且借条上明确约定了借款金额、期限、利息等关键条款，那么这份借条就是借款关系明确无误的证明。
- 在这种情况下，您可以在借款期限届满或满足还款条件时，依据借条向法院提起诉讼，要求对方归还借款。
转账记录及聊天记录：
- 即使没有书面借条，但如果您能提供清晰的转账记录以及聊天记录，其中明确提及了借款的意图和金额，那么这些证据也能充分证明借款事实的存在。
- 例如，聊天记录中如果有“我借给你××钱应急”或者“你欠我的××钱什么时候还”等表述，都可以作为有效证据。
二、缺乏明确借款证据的情况
如果缺乏明确的借款证据，那么这笔钱可能会被认定为赠与，除非存在特殊情况，否则难以追回。
可能被认定为赠与：
- 如果没有任何书面或电子证据证明双方之间存在借款合意，仅存在转账记录，并且转账记录中没有提及任何与借款相关的表述，那么法院可能会认定这笔款项为赠与。
- 赠与一旦完成，除非符合法律规定的撤销条件，否则通常不能撤销，受赠人也没有义务返还。
特殊情况下的赠与撤销：
- 如果您能够证明赠与行为并非您的真实意思表示，比如您是在受到欺诈、胁迫等情况下做出的赠与，或者赠与行为严重影响了您的生活，那么您可以在法定期限内行使撤销权。
- 行使撤销权后，受赠人需要返还赠与的财产。但需要注意的是，撤销权的行使需要满足一定的法律条件，并且需要在法定期限内提出。
三、实际操作建议
协商解决：
- 在采取法律手段之前，我建议您先尝试与对方进行友好协商，看是否能够达成还款协议。这样既可以节省时间和精力，也可以避免不必要的法律纠纷。
谨慎处理类似情况：
- 为了避免后续出现类似的纠纷，我建议您在处理类似情况时务必谨慎。如果确实需要借款或赠与，最好签订明确的协议，并保留好相关证据。
法律咨询：
- 如果您对法律问题不太了解或者情况比较复杂，我建议您及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助，确保您的权益得到有效保障。
综上所述，情人通过别人给您转钱能否要回来，关键在于您是否能提供明确的借款证据。因此，在处理类似情况时，请务必保持理性并谨慎处理，同时保留好相关证据以备不时之需。