偿还应还未还的款项与提前还部分款项在法律性质、后果及操作方式上均存在显著区别，以下从多个角度为您详细分析：

1. 法律性质与合同义务

• 偿还应还未还：指借款人按照借款合同约定的还款期限和金额，履行到期债务的行为。这是借款人最基本的合同义务，若未按时偿还，可能构成违约，需承担违约责任（如支付逾期利息、违约金等）。
• 提前还部分：指借款人在合同约定的还款期限届满前，主动偿还部分借款本金的行为。这属于借款人行使合同权利（如提前还款权），但需注意合同是否对提前还款有特别约定（如是否允许提前还款、是否需支付违约金等）。

2. 利息计算与费用承担

• 偿还应还未还：利息通常按合同约定的利率和计息方式计算至实际还款日。若逾期，可能需支付逾期利息（通常高于正常利率）。
• 提前还部分：
  • 利息减少：提前偿还的部分本金不再计算后续利息，从而减少总利息支出。
  • 违约金风险：若合同明确约定提前还款需支付违约金，借款人可能需承担额外费用。违约金的具体金额或计算方式需以合同为准。

3. 操作流程与注意事项

• 偿还应还未还：
  • 借款人只需按合同约定的还款方式和期限履行义务即可。
  • 若因特殊原因无法按时还款，应及时与贷款人沟通，协商延期或分期还款等方案，避免违约。
• 提前还部分：
  • 提前通知：借款人通常需提前一定时间（如30天）书面通知贷款人，并明确提前还款的金额和日期。
  • 确认合同条款：提前还款前，务必仔细阅读合同条款，确认是否允许提前还款、是否需支付违约金等。
  • 办理手续：根据贷款人的要求，办理提前还款的相关手续（如填写申请表、提供身份证明等）。

4. 法律后果与风险

• 偿还应还未还：
  • 若按时还款，合同关系正常终止，无额外法律后果。
  • 若逾期还款，可能面临贷款人催收、信用记录受损、被起诉等风险。
• 提前还部分：
  • 若合同允许且操作合规，可减少利息支出，提前减轻债务负担。
  • 若合同禁止提前还款或需支付高额违约金，可能因提前还款而遭受经济损失。

5. 实际案例与建议

• 案例：假设您向银行借款10万元，期限3年，年利率6%，按月等额本息还款。若您在第2年选择提前偿还5万元本金：
  • 利息减少：提前偿还的5万元本金不再计算后续1年的利息（约3000元）。
  • 违约金：若合同约定提前还款需支付剩余本金1%的违约金，则您需支付500元违约金。综合来看，您仍可节省约2500元利息。
• 建议：
  • 在决定提前还款前，务必计算提前还款的成本与收益（如节省的利息与可能支付的违约金）。
  • 若合同对提前还款有严格限制或高额违约金，可考虑与贷款人协商修改合同条款或选择其他还款方式。

总结：偿还应还未还的款项是履行合同义务的基本行为，而提前还部分款项则是行使合同权利的行为。两者在法律性质、利息计算、操作流程及法律后果上均存在显著差异。在做出决策前，建议您仔细阅读借款合同条款，并咨询专业律师（如我）的意见，以确保您的权益得到充分保障。