打官司申请财产保全时，是否需要交保险费取决于保全方式，具体分为以下两种情况：

1. 提供担保物（如房产、存款等）作为保全担保
   若申请人以自有财产（如房产、车辆、银行存款）或第三方财产作为担保，无需额外支付保险费，但需承担担保物的评估、登记等费用（如房产抵押需支付评估费、登记费）。
   法律依据：根据《民事诉讼法》第104条，申请人可提供“等值且便于执行的财产”作为担保，法院审查后决定是否准许保全。

2. 通过保险公司出具保函作为保全担保
   若申请人选择向保险公司投保“诉讼财产保全责任险”，需支付保险费（费用通常为保全金额的0.1%-1%，具体由保险公司根据案件风险评估确定）。
   操作流程：申请人向保险公司提交保全申请材料，保险公司审核后出具保函并收取保费，法院凭保函直接裁定保全。
   优势：无需实际冻结自有财产，避免资金占用或财产处置风险。

补充说明：

• 保险费非法定费用，但实践中因担保物评估、处置成本较高，多数申请人选择通过保险公司担保。
  
• 若保全错误导致被申请人损失，保险公司需在保额范围内承担赔偿责任，申请人无需自行赔偿（但故意或重大过失除外）。
  

如有具体案件需评估保全成本或风险，可直接向我咨询，我会结合案件细节提供更精准的建议。