结论：男方成年，女方未成年但已满16周岁，双方发生性关系是否犯法，需分情况讨论，若女方自愿且不存在其他特殊情形，一般不构成犯罪；但若存在强迫、诱骗等情形，或女方属于特定身份（如监护人、收养人等），则可能构成犯罪。
一、女方自愿且不存在特殊情形
法律背景：
- 根据我国《刑法》及相关司法解释，与已满14周岁不满16周岁的未成年女性发生性关系，若双方自愿且不存在其他特殊情形（如强迫、诱骗、利用职权等），一般不构成犯罪。这是因为该年龄段的女性虽未成年，但已具备一定的性自主能力，法律对其性自主权的保护相对较弱。
- 然而，若女方虽已满16周岁，但因精神发育迟滞、精神障碍等原因无法表达真实意愿，或男方利用职权、从属关系等迫使女方就范，则可能构成犯罪。
法律建议：
- 在此情况下，虽然法律上可能不构成犯罪，但男方仍应谨慎对待与未成年女性的关系，尊重其意愿和感受，避免造成不必要的伤害或纠纷。
- 若双方有进一步发展的打算，建议男方等待女方成年后再进行更深入的关系发展，以符合社会道德和法律规范。
二、存在强迫、诱骗等情形
法律背景：
- 若男方通过强迫、诱骗、利用职权等手段与未成年女性发生性关系，无论女方是否自愿，均可能构成强奸罪或其他相关犯罪。
- 强奸罪是指以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的行为，其中“妇女”包括已满14周岁的未成年女性。对于已满14周岁不满16周岁的未成年女性，法律对其性自主权的保护更为严格，任何非自愿的性行为均可能构成犯罪。
法律后果：
- 若构成强奸罪，男方将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（在情节特别恶劣的情况下）。
- 此外，男方还可能承担民事赔偿责任，赔偿女方因性侵行为所遭受的身心损害。
法律建议：
- 男方应坚决避免任何形式的强迫、诱骗或利用职权等行为，尊重女性的意愿和感受。
- 若女方表示不愿意或存在反抗行为，男方应立即停止并寻求合法途径解决问题。
三、女方属于特定身份（如监护人、收养人等）
法律背景：
- 若男方作为女方的监护人、收养人、教师等特定身份的人员，与未成年女性发生性关系，即使女方自愿，也可能构成犯罪。这是因为这些特定身份的人员对未成年女性负有特殊的保护职责，利用这种身份关系与未成年女性发生性关系，严重违背了社会道德和法律规范。
法律后果：
- 男方可能构成强奸罪或其他相关犯罪，面临严厉的刑事处罚。
- 同时，男方还可能丧失其特定身份资格，如被撤销监护人资格、收养关系等。
法律建议：
- 男方应严格遵守社会道德和法律规范，不得利用特定身份关系与未成年女性发生性关系。
- 若男方对未成年女性有特殊的关爱或照顾需求，应通过合法、正当的途径进行，如寻求专业机构的帮助或支持。
总结与启示：男方成年，女方未成年但已满16周岁，双方发生性关系是否犯法，需根据具体情况进行判断。在任何情况下，男方都应尊重女性的意愿和感受，避免造成不必要的伤害或纠纷。若遇到相关法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。