结论：催收短信每天发来声称向法院提起诉讼，是否构成软暴力催收，需结合短信内容、发送频率及对债务人生活的影响等多方面因素综合判断。若短信内容仅是正常提醒或告知，且未对债务人生活造成实质性干扰，则一般不构成软暴力催收；若短信内容包含威胁、恐吓或高频次发送，严重干扰债务人正常生活，则可能构成软暴力催收。
分析说明：
软暴力催收的定义：
- 软暴力催收通常指的是通过非直接的身体暴力手段，如言语威胁、骚扰、恐吓等，对债务人进行心理压迫，迫使其偿还债务的行为。这种催收方式往往不直接涉及物理伤害，但会对债务人的心理和生活造成严重影响。
短信内容的判断：
- 如果催收短信的内容仅仅是正常提醒债务人偿还债务，或者告知债务人若不偿还将采取法律手段（如提起诉讼），且这种提醒是合理且适度的，那么这种短信通常不被视为软暴力催收。
- 如果短信内容包含威胁、恐吓、侮辱或诽谤等言辞，或者高频次发送，对债务人的生活造成严重干扰，那么这种短信就可能构成软暴力催收。
发送频率的影响：
- 即使短信内容本身不构成威胁或恐吓，但如果发送频率过高，如每天多次发送，也可能对债务人的生活造成实质性干扰，从而构成软暴力催收。
法律后果：
- 如果催收行为被认定为软暴力催收，催收方可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。同时，债务人也有权向相关部门投诉或寻求法律援助。
法律建议：
债务人角度：
- 如果收到催收短信，首先应保持冷静，不要被短信内容所吓倒。
- 仔细审查短信内容，判断其是否构成威胁或恐吓。
- 如果认为短信内容不当或发送频率过高，可以保存相关证据（如短信截图、通话记录等），并向相关部门投诉或寻求法律援助。
催收方角度：
- 催收方应遵守相关法律法规和行业规范，不得使用威胁、恐吓或高频次发送短信等不当手段进行催收。
- 应通过合法途径与债务人沟通，寻求妥善解决债务问题的方式。
行动建议：
- 如果您作为债务人，认为收到的催收短信构成软暴力催收，建议您及时保存相关证据，并向当地公安机关、银保监会或消费者权益保护机构投诉。
- 如果您作为催收方，担心自己的催收行为可能构成软暴力催收，建议您咨询专业律师，了解相关法律法规和行业规范，确保自己的催收行为合法合规。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。