核心结论：若在案件未结案时遭遇受害者威胁、骚扰、恐吓，您可以通过固定证据、向公安机关报案、向法院申请人身安全保护令、与办案机关沟通反映情况这几种方式来维护自身合法权益。以下为你详细阐述：

固定证据

1. 收集威胁、骚扰、恐吓的证据：这是后续维权的重要基础。证据形式多样，如果是通过短信、微信、邮件等方式进行威胁骚扰，要及时截图保存聊天记录，确保截图包含完整的对话内容、发送时间、双方账号信息等；若是接到电话威胁，在确保自身安全的情况下，可以进行录音，录音要清晰可辨对方的声音和威胁内容；如果对方有当面威胁、骚扰、恐吓的行为，可以寻找现场的目击证人，并记录下证人的姓名、联系方式等信息，以便后续需要时能请证人出庭作证。
2. 记录事件发生的时间、地点、经过：详细记录每一次受到威胁、骚扰、恐吓的具体情况，包括时间精确到分钟、地点具体到门牌号或详细位置描述、事件发生的详细经过，如对方说了什么、做了什么、自己的反应等。这些记录可以作为辅助证据，与前面收集的直接证据相互印证，增强证据的证明力。

向公安机关报案

1. 及时报案：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，捏造事实诬告陷害他人，企图使他人受到刑事追究或者受到治安管理处罚的，对证人及其近亲属进行威胁、侮辱、殴打或者打击报复的，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的等行为，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。当您遭遇受害者的威胁、骚扰、恐吓行为时，应立即向当地公安机关报案，向警方详细陈述事情的经过，并提交之前收集的证据。
2. 配合警方调查：报案后，要积极配合警方的调查工作，按照警方的要求提供相关信息和证据，协助警方查明事实真相。如果警方需要您做笔录，要如实、详细地回答警方的问题，确保笔录内容准确无误。

向法院申请人身安全保护令

1. 申请条件：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的规定，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，可以向人民法院申请人身安全保护令。虽然该法主要针对家庭暴力，但在一些情况下，如果受害者的威胁、骚扰、恐吓行为给您的人身安全造成了现实危险，您也可以参考该法的精神，向法院申请人身安全保护令。例如，您与受害者之间存在某种特殊关系，如曾经是亲密关系、业务合作关系等，且受害者的行为已经严重影响到您的正常生活，使您感到人身安全受到威胁。
2. 申请流程：您需要向您居住地、加害人居住地或者家庭暴力发生地基层人民法院提交书面申请，申请中要写明您和受害者的基本信息、具体的请求事项（如禁止受害者实施威胁、骚扰、恐吓等行为，禁止受害者接近您或您的住所、工作场所等）、事实和理由（详细阐述受害者的威胁、骚扰、恐吓行为以及给您造成的损害和现实危险），并附上相关证据。法院会在受理申请后七十二小时内作出人身安全保护令或者驳回申请；情况紧急的，会在二十四小时内作出。

与办案机关沟通反映情况

1. 联系案件承办人员：如果您是案件的嫌疑人、被告人或其他相关人员，可以向负责该案件的公安机关、检察机关或审判机关的承办人员反映受害者威胁、骚扰、恐吓您的情况。承办人员有责任保障案件的公正审理和当事人的合法权益，他们会根据具体情况采取相应的措施，如对受害者进行警告、教育，或者将该情况作为案件审理的参考因素等。
2. 提供详细信息：在与办案机关沟通时，要向承办人员提供受害者的详细信息，包括姓名、联系方式、身份信息等，以及威胁、骚扰、恐吓行为的具体情况，如时间、地点、方式等，以便办案机关能够及时、准确地了解情况并采取措施。