结论：景区赔偿与保险赔偿是否可同时获得，需根据具体情形判断，主要取决于保险类型、责任划分及合同约定。以下分情况说明：

1. 若保险为景区购买的“公众责任险”
   公众责任险是景区为转移自身对第三者（游客）的赔偿责任而购买的保险。若景区因未尽安全保障义务（如设施故障、警示不足等）导致游客受伤，保险公司赔偿后，景区仍需承担法律责任范围内的赔偿，但实际赔偿款可能由保险公司直接支付给游客（即“责任保险的赔偿直接支付给受害人”规则）。此时游客可能不会同时获得景区和保险的双重赔偿，但赔偿总额以景区应承担的责任为限。

2. 若保险为游客自行购买的“意外伤害险”
   游客自行购买的商业保险（如旅行意外险、人身意外险）属于个人保险，与景区的赔偿责任无关。若游客受伤符合保险合同约定的赔付条件（如意外事故、医疗费用等），保险公司需独立赔付。此时游客可同时获得景区赔偿和保险赔偿，两者互不影响。例如：游客因景区地面湿滑摔倒骨折，景区需赔偿医疗费、误工费等；同时游客购买的意外险也可报销医疗费用或给付伤残赔偿金。

3. 若保险为景区与游客共同参与的“组合保险”
   部分景区会推出“门票+保险”的套餐，或游客通过旅行社购买包含景区责任的组合保险。此类保险的赔付规则需以合同条款为准，可能存在以下情况：

   • 保险明确约定“替代景区赔偿”：即保险公司赔付后，景区不再承担额外责任；
     
   • 保险约定“补充赔偿”：即保险公司仅赔付景区责任范围外的部分（如医保外用药、精神损害赔偿等）。
     需仔细审查保险合同条款，以确定是否可叠加获赔。

关键提醒：

• 景区赔偿责任需以“未尽安全保障义务”为前提，若游客自身存在重大过错（如故意违反警示标志），景区可能减责或免责；
  
• 保险赔付需符合合同约定的“保险事故”范围（如意外、疾病、免责条款等）；
  
• 实践中，景区、保险公司、游客可能因责任划分产生争议，建议保留医疗记录、现场照片、证人证言等证据，必要时通过法律途径解决。

建议行动：
若您或家人遭遇此类情况，可先整理事故经过、保险合同、医疗单据等材料，向我详细描述具体情形（如景区是否尽到警示义务、保险类型等），我将进一步分析责任比例及赔偿路径。