物业不公示保险信息是否违法，需分情况讨论，具体如下：

1. 若保险信息属于法定公示内容
   根据《物业管理条例》第六条及《民法典》第九百四十三条，物业需向业主公开“共有部分经营收益、维修资金使用、物业服务合同履行情况”等涉及业主共同利益的信息。若保险涉及公共区域（如物业责任险、共有财产险），或保费来源于公共收益、维修资金，则属于法定公示范围。物业未公示的，构成违法，业主可向当地房管部门投诉或通过业主委员会要求整改。

2. 若保险信息属于商业秘密或个人隐私
   若保险为物业自行购买的商业险（如雇主责任险），且不涉及公共利益，物业可能以“商业秘密”为由拒绝公示。但需注意：

   • 物业需证明该信息属于商业秘密（如保险条款涉及商业合作细节）；
     
   • 即使属于商业秘密，物业仍需向业主委员会或业主大会说明“是否使用公共资金投保”，否则可能涉嫌隐瞒资金使用情况。

3. 地方性法规的特殊要求
   部分地区（如北京、上海）的《物业管理条例》明确要求物业公示“保险购买情况”，包括险种、保额、保费来源等。若物业未公示，业主可依据地方性法规主张其违法，并要求限期公示或承担违约责任。

建议行动步骤：

1. 核查当地《物业管理条例》是否明确要求公示保险信息；
   
2. 通过业主委员会或书面形式要求物业公示保险信息，并说明法律依据；
   
3. 若物业拒绝，可向房管部门投诉或提起业主共同诉讼，要求物业履行公示义务。
   

如有进一步细节（如保险类型、地区等），可向我补充说明，我会为您分析具体法律风险。