核心结论：医疗费第三方已赔付的情况下，保险公司是否还需赔付，需根据保险类型、保险合同条款以及是否存在重复赔偿的约定等因素综合判断，一般情况下，若保险合同无特别约定，且不构成重复赔偿，保险公司可能仍需赔付，但需扣除第三方已赔付部分或遵循损失补偿原则。

分情况说明：

• 若投保的是费用补偿型医疗保险：
  • 此类保险遵循损失补偿原则，即被保险人因疾病或意外伤害所遭受的实际医疗费用损失，是获得保险金赔偿的最高限额。
  • 若第三方已赔付了全部或部分医疗费，保险公司通常只会赔付剩余未获赔偿的部分，以避免被保险人获得超额赔偿。
  • 例如，若医疗费总额为10万元，第三方已赔付6万元，则保险公司可能只赔付剩余的4万元（假设无免赔额等其他扣除项）。
• 若投保的是定额给付型医疗保险（如住院津贴保险）：
  • 此类保险的赔付通常与实际医疗费用无关，而是按照合同约定的每日津贴额和住院天数来给付保险金。
  • 因此，即使第三方已赔付了医疗费，保险公司仍可能根据合同约定给付住院津贴，因为这两者不属于同一性质的赔偿。
• 若保险合同中有特别约定：
  • 有些保险合同可能明确约定，在第三方已赔付的情况下，保险公司不再赔付或只赔付特定比例。
  • 在这种情况下，应优先遵循合同条款的约定。

建议与注意事项：

• 在申请保险赔付前，建议仔细阅读保险合同条款，了解保险类型、赔付范围以及是否存在重复赔偿的约定。
• 若对保险合同条款有疑问或不确定，可及时向保险公司咨询或寻求专业法律帮助。
• 在处理此类纠纷时，保留好所有相关证据，如医疗费发票、第三方赔付证明、保险合同等，以便在需要时提供证明。