在交通事故中，若您被认定为主责方，但对方车辆损坏且需要维修，关于交通费的问题，这主要取决于对方车辆的性质以及维修期间对方因无法使用车辆而产生的合理交通费用。以下是对此问题的详细解答：
一、非经营性车辆的情况
如果对方车辆是非经营性车辆（如私家车），在维修期间，对方因无法使用自己的车辆而可能需要使用替代性交通工具（如出租车、网约车或租车），由此产生的合理交通费用，对方是有权要求您或您的保险公司进行赔偿的。这一权利有明确的法律依据，即《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，它明确规定了非经营性车辆因道路交通事故无法继续使用所产生的通常替代性交通工具的合理费用，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。
二、经营性车辆的情况
如果对方车辆是经营性车辆（如出租车、货车等），在维修期间，对方除了可能产生替代性交通工具的费用外，还可能面临运营成本的增加和收入的减少。对于这部分合理的交通费用支出（如为继续运营而乘坐其他交通工具的费用），对方同样有权要求赔偿。但在此情况下，对方除了需要提供交通费用凭证外，还需提供车辆运营相关证据，以证明因维修导致的运营成本增加及收入减少。
三、赔偿流程与注意事项
保留证据：对方在索赔过程中，应妥善保留所有与替代性交通工具使用相关的正式票据，如打车发票、租车合同及费用凭证等，并确保这些票据的真实性和完整性。
向保险公司索赔：对方可以首先向您的保险公司提出索赔申请，由保险公司在保险限额内进行赔偿。这通常涉及到您车辆所投保的第三者责任险。
协商与诉讼：如果保险公司赔偿不足或拒绝赔偿，对方可以与您进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，对方有权依法向法院提起诉讼，要求您承担剩余的赔偿责任。法院将根据具体情况对交通费的合理性进行认定和判决。
四、特别说明
虽然您被认定为主责方，但赔偿的具体金额和范围仍需根据事故的具体情况、对方的实际损失以及相关法律法规来确定。因此，在处理此类纠纷时，建议您积极与对方沟通，并咨询专业律师或保险公司的意见，以确保您的权益得到妥善保护。
综上所述，交通事故车辆损坏维修期间产生的替代性交通工具费用，对方是有权要求赔偿的。在处理此类问题时，请确保遵循相关法律法规和赔偿原则，以维护双方的合法权益。