结论：在您描述的情况下，能否立案取决于多个因素，包括是否有足够的证据证明旁边人捡到了您的物品、物品的价值以及具体的法律规定。以下我将从多个角度为您详细分析。

1. 证据问题：

   • 在侵权损害纠纷中，证据是至关重要的。如果您能够提供足够的证据证明旁边人确实捡到了您的物品，比如有目击者、监控录像、对方的承认录音或书面证据等，那么这将大大增加您立案并成功维权的机会。
   • 如果没有直接证据，但您能够提供间接证据形成完整的证据链，也有可能被法院采纳。例如，您丢失物品的时间、地点与对方出现的时间、地点相吻合，且对方无法合理解释其为何持有该物品等。

2. 物品价值：

   • 物品的价值也是影响能否立案的一个重要因素。一般来说，如果物品价值较小，可能不构成刑事案件，但仍然可以提起民事诉讼要求对方返还。
   • 如果物品价值较大，且对方拒不承认并拒不返还，可能涉嫌侵占罪等刑事犯罪，此时您可以向公安机关报案，由公安机关进行调查取证并决定是否立案。

3. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，拾得遗失物的人应当返还权利人。拾得人应当及时通知权利人领取，或者送交公安等有关部门。如果拾得人拒不返还遗失物，权利人可以向人民法院提起诉讼。
   • 同时，如果拾得人的行为构成侵占罪等刑事犯罪，还将受到刑事处罚。但需要注意的是，侵占罪一般属于告诉才处理的案件，即需要您自行向法院提起刑事自诉。

4. 实际操作建议：

   • 在尝试立案之前，我建议您先尝试与对方进行沟通，看是否能够通过协商解决问题。如果对方仍然拒不承认并拒不返还，您可以考虑收集证据并咨询专业律师的意见。
   • 律师可以帮助您评估案件的可行性、制定诉讼策略，并代表您向法院提起诉讼或向公安机关报案。

总结与进一步行动建议：

• 能否立案取决于证据是否充分、物品价值大小以及具体的法律规定。
• 我建议您先尝试收集证据并与对方沟通，如果无法解决问题，再考虑咨询专业律师并采取法律行动。
• 如果您有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。