在行政诉讼中，若发现对方与证人串通作虚假陈述，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 及时提出异议并申请证人回避或重新询问：

   • 在庭审过程中，一旦发现对方与证人存在串通作虚假陈述的迹象，你应立即向法庭提出异议，明确指出对方与证人的不当行为。
   • 你可以申请法庭要求该证人回避，或者请求法庭对证人进行重新询问，以揭示真相。

2. 收集并提交相关证据：

   • 尽可能收集能够证明对方与证人串通作虚假陈述的证据，如通讯记录、录音录像、书面材料等。
   • 将这些证据提交给法庭，作为支持你主张的依据。证据应当真实、合法、有效，能够直接或间接证明对方与证人的不当行为。

3. 请求法庭对虚假陈述进行制裁：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释的规定，法庭有权对在诉讼过程中作虚假陈述的证人或其他当事人进行制裁。
   • 你可以请求法庭对虚假陈述者进行罚款、拘留等处罚，以维护诉讼的公正性和严肃性。

4. 强调虚假陈述对案件判决的影响：

   • 在法庭辩论阶段，你可以强调对方与证人的虚假陈述对案件事实认定和判决结果可能产生的不利影响。
   • 通过逻辑严密的论证，说明虚假陈述如何误导法庭，以及如果法庭采纳了虚假陈述可能导致的不公正判决。

5. 考虑申请法庭调查取证：

   • 如果你认为有必要，可以向法庭申请调查取证，要求法庭对相关事实进行进一步查证。
   • 法庭调查取证可以包括询问当事人、证人，查阅、复制、调取有关文件和资料等，以帮助法庭更准确地认定案件事实。

6. 在上诉或申诉中提出该问题：

   • 如果一审判决已经作出，但你认为对方与证人的虚假陈述影响了判决结果，你可以在上诉或申诉中提出该问题。
   • 在上诉或申诉材料中，详细阐述对方与证人的虚假陈述情况，以及这一行为如何影响了案件的公正审理和判决。

法律背景与建议：

• 行政诉讼中，证人应当如实陈述其所知道的事实，任何作虚假陈述的行为都是违法的，并可能受到法律的制裁。
• 作为当事人，你有权维护自己的合法权益，包括揭露和抵制对方与证人的虚假陈述行为。
• 在处理此类问题时，建议你保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。同时，你也可以寻求专业法律人士的帮助，以更好地应对复杂的法律问题。

可能法律后果：

• 如果法庭认定对方与证人确实存在串通作虚假陈述的行为，法庭可能会对虚假陈述者进行罚款、拘留等处罚。
• 虚假陈述行为还可能影响案件的判决结果，导致对方承担不利的法律后果。

如果你在行政诉讼中遇到对方与证人串通作虚假陈述的情况，不要慌张，按照上述措施积极应对，并随时向我咨询相关法律问题。