核心结论：若还款时对方要求取现，为有效收集证据，可从以下方面着手，以证明还款事实及金额，降低后续可能出现的法律风险。

1. 要求对方出具收据：这是最直接且有力的证据。在将现金交付给对方时，务必让对方当场书写收据，收据内容应明确写明收到还款的具体金额（大写和小写都要有）、还款的时间、还款的事由（例如是偿还哪一笔借款或债务），以及收款人的姓名、身份证号（若有条件可要求附上身份证复印件）、联系方式等信息，最后由收款人签字并按手印。例如：“今收到[还款人姓名]偿还的借款人民币[X]元整（大写：[大写金额]），该借款系[借款事由及大致时间]，收款人：[收款人姓名]，身份证号：[具体号码]，联系电话：[电话号码]，[具体日期]。”
2. 录音录像：在交付现金时，可以进行录音或录像。录音录像要清晰记录交付现金的过程、双方的对话内容，尤其是要明确体现出还款的金额、还款的性质（是还款而非其他款项）等关键信息。比如，在录音中可以清晰地说：“这是我还你的[X]元借款，现在给你现金，你数一下。”同时，要注意录音录像的合法性，不能通过窃听、偷拍等侵犯他人合法权益的方式获取。
3. 寻找证人：如果有第三人在场见证还款过程，证人可以出庭作证，证明还款的事实。证人最好是与双方都没有利害关系的第三方，这样其证言的证明力会更强。在交付现金时，可以让证人在场，并在事后请证人书写证人证言，详细描述所看到的还款情况，包括还款的时间、地点、金额、交付方式等，并由证人签字确认。
4. 保留资金来源证据：为了证明你所交付的现金来源合法且与还款相关，可以保留相关的资金来源证据。比如，如果是从银行取款用于还款，要保留好银行的取款凭证，如取款回单、银行流水等，上面会显示取款的时间、金额等信息，能够与还款事实相互印证。如果是从其他合法渠道获得的现金，也可以保留相应的证据，如工资收入证明、其他业务收入凭证等。
5. 沟通记录留存：与对方在还款前后的沟通记录，如短信、微信聊天记录、电子邮件等，也可以作为辅助证据。这些记录中可能包含双方关于还款金额、还款方式、还款时间等方面的约定或确认信息。例如，微信聊天记录中对方说“你明天把[X]元现金给我就行”，这可以证明双方对于还款方式和金额有过沟通确认。

在收集证据的过程中，要注意证据的完整性和关联性，各种证据之间要能够相互印证，形成一个完整的证据链，这样才能更有力地证明还款事实。如果在收集证据过程中遇到问题，可以直接向我咨询。