针对您提出的“酒驾行政复议成功后罚款能退回吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，酒驾行政复议是对原有酒驾判定或处罚决定进行挑战和审查的一种法律程序。当您认为原判定存在程序违法、事实认定不清或证据不足等问题时，可以向相关行政机关提出行政复议申请。

关于行政复议成功后罚款能否退回的问题：

1. 复议成功的结果：

   • 如果行政复议成功，复议机关可能会撤销或减轻原处罚决定。但这并不意味着罚款会自动退回。
   • 复议机关的决定将基于案件的具体情况、证据的有效性以及复议机关的判断。

2. 罚款退回的条件：

   • 罚款的退回通常取决于复议机关的具体决定。如果复议机关认为原处罚决定存在错误，并明确指示退回罚款，那么您有权要求退回。
   • 然而，在大多数情况下，即使复议成功，罚款也可能不会全额退回，或者可能以其他形式（如抵扣未来罚款、作为教育费用等）进行处理。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在申请行政复议时，您应提供充分的证据来支持自己的观点，以增加复议成功的可能性。
   • 如果复议成功，您应仔细阅读复议机关的决定书，了解其中关于罚款处理的具体指示。
   • 如果您对复议机关的决定有异议，或者认为罚款处理不当，您可以考虑进一步寻求法律救济，如提起行政诉讼。

4. 建议与警示：

   • 酒驾是严重的违法行为，不仅危及自身安全，也危及他人生命。因此，我强烈建议您遵守交通规则，杜绝酒后驾车行为。
   • 如果您对酒驾判定或处罚决定有异议，应寻求专业法律援助，了解复议的具体程序和可能性，以及罚款处理的相关规定。

综上所述，酒驾行政复议成功后罚款能否退回取决于复议机关的具体决定。即使复议成功，罚款也可能不会全额退回或可能以其他形式进行处理。因此，在申请行政复议时，您应做好充分的准备，并仔细阅读复议机关的决定书以了解罚款处理的具体情况。同时，我也再次强调遵守交通规则的重要性，以保障自己和他人的生命安全。