在田里挖出玉佩并自行出售，这一行为是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 玉佩的权属问题：

   • 若玉佩属于无主物：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无主物在法律上并不直接归属于发现者，而是可能根据具体情况，如先占原则（但需注意，我国法律并未明确规定先占制度，实践中多依据习惯或地方性法规）或相关管理规定来处理。若玉佩被认定为无主物，且你通过合法途径（如报告相关部门后获得许可）取得其所有权，那么出售行为在取得所有权后是合法的。但这种情况较为罕见，因为玉佩作为有价值的物品，通常很难被认定为无主物。
   • 若玉佩属于他人所有：如果玉佩是他人埋藏或遗失的，那么它仍然属于原所有人。你挖出后自行出售，就构成了对原所有人财产权的侵犯，可能面临民事赔偿甚至刑事责任（如盗窃罪或侵占罪，具体取决于玉佩的价值和你的行为情节）。

2. 文物保护法规的考量：

   • 若玉佩属于文物：根据《中华人民共和国文物保护法》的规定，地下埋藏的文物属于国家所有。你挖出玉佩后，应立即报告当地文物行政部门，由其进行处理。如果你擅自出售文物，不仅违法，还可能构成犯罪，面临严厉的刑事处罚。

3. 出售行为的合法性：

   • 合法出售的前提：即使你合法取得了玉佩的所有权，出售时也需遵守相关法律法规，如办理必要的出售手续、缴纳税费等。否则，出售行为也可能因违反行政管理规定而受到处罚。

法律建议：

• 如果你在田里挖出了玉佩，首先应停止任何出售或处置行为，并立即报告当地公安机关或文物行政部门。
• 等待相关部门对玉佩的权属和性质进行鉴定和处理。如果玉佩属于他人所有或属于文物，你应配合相关部门的工作，将玉佩归还给原所有人或上交国家。
• 如果玉佩确实属于无主物且你合法取得了其所有权，那么在出售前，请确保了解并遵守相关法律法规，办理必要的出售手续。

可能后果：

• 如果你擅自出售属于他人所有或文物的玉佩，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
• 即使你合法取得了玉佩的所有权，但出售时未遵守相关法律法规，也可能受到行政处罚。

总之，在处理此类问题时，请务必谨慎行事，遵守法律法规，以免给自己带来不必要的法律麻烦。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。