结论：在丈夫去世后车辆被卖出的情况下，车辆登记证（绿本）上通常不会直接标注“遗产”字样。车辆作为遗产的处理和过户，主要依据的是相关的继承法律和车辆管理规定。

详细解释：

1. 遗产的认定与处理：

   • 当丈夫去世后，其名下的车辆作为遗产，首先需要按照《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定进行处理。这通常涉及确定继承人、分割遗产等步骤。
   • 在遗产处理过程中，车辆的所有权会转移给继承人或根据遗嘱指定的人。这一过程并不直接在车辆登记证（绿本）上体现，而是通过法律程序和车辆过户手续来完成。

2. 车辆过户手续：

   • 在车辆作为遗产被处理后，如果继承人决定出售车辆，需要按照车辆管理的相关规定办理过户手续。
   • 过户手续通常包括提供死亡证明、继承权证明、车辆登记证、行驶证等文件，以及缴纳相关税费。
   • 在过户过程中，车辆登记证（绿本）上的信息会更新，以反映车辆的新所有权人，但通常不会直接标注“遗产”字样。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在处理遗产车辆时，建议继承人或相关当事人咨询专业的法律或车辆管理机构，以确保手续的合法性和有效性。
   • 如果车辆存在未了结的债务或纠纷，可能需要先解决这些问题再进行过户或出售。
   • 在某些特殊情况下，如车辆涉及诉讼或保全措施，可能需要法院或相关机构的特别指示才能进行过户或出售。

建议：

• 如果您正在处理丈夫去世后的遗产车辆问题，建议首先咨询专业的法律人士，了解具体的继承程序和车辆过户要求。
• 在办理过户手续时，务必提供完整的文件和证明，以确保手续的顺利进行。
• 如果您对车辆过户或遗产处理有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。