结论：老公偷偷给前妻儿子买车款，在特定情况下是可以要回的，但具体能否要回需结合多种因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、法律关系分析
赠与行为的性质：
- 如果老公与前妻儿子之间形成了赠与合同关系，且该赠与行为已经完成（即车款已经支付，车辆已经过户或交付），那么一般情况下，赠与合同一旦成立并生效，赠与人不得随意撤销。
- 但若赠与行为存在法定撤销事由，如受赠人严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等，赠与人可以在知道或应当知道撤销事由之日起一年内行使撤销权。
夫妻共同财产的处分：
- 如果车款属于夫妻共同财产，老公在未经妻子同意的情况下擅自将共同财产赠与他人，可能构成对妻子财产权益的侵害。
- 在这种情况下，妻子可以主张老公的赠与行为无效，并要求返还车款。这通常涉及到对夫妻共同财产的认定和处分权的行使问题。
二、实际操作建议
收集证据：
- 要证明老公的赠与行为，需要收集相关证据，如转账记录、购车合同、车辆过户手续等。
- 同时，如果车款属于夫妻共同财产，还需要提供证明夫妻共同财产的证据，如结婚证、财产证明等。
协商或诉讼：
- 在收集到足够证据后，可以尝试与老公及前妻儿子进行协商，要求返还车款。
- 如果协商无果，可以向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并返还车款。在诉讼过程中，需要充分阐述自己的主张和理由，并提供相关证据支持。
三、可能遇到的法律障碍及应对
赠与合同的效力：
- 如果赠与合同已经成立并生效，且不存在法定撤销事由，那么赠与人可能无法直接撤销赠与。
- 在这种情况下，可以尝试从夫妻共同财产的角度入手，主张老公的赠与行为无效。
证据的充分性：
- 在诉讼过程中，证据的充分性至关重要。如果证据不足或存在瑕疵，可能导致诉讼失败。
- 因此，在收集证据时，需要尽可能全面、准确地收集相关证据，并确保证据的真实性和合法性。
后续行动建议：如果你面临这样的情况，建议先与老公进行坦诚沟通，了解他的想法和动机。同时，收集相关证据以备不时之需。如果沟通无果或情况复杂，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。