您有权要求酒店协助寻找并归还丢失的衣服，但具体能否要回取决于衣服是否仍在酒店控制范围内及能否明确证明所有权。以下是详细分析和处理建议：

一、法律关系分析：酒店的责任边界

1. 安全保障义务
   根据《民法典》第1198条，酒店作为经营场所，对顾客负有安全保障义务，包括保管顾客财物。若因酒店未尽到合理管理义务（如未锁好储物柜、监控缺失导致失窃），需承担相应赔偿责任。

2. 例外情形
   若衣服丢失是因您自身疏忽（如未关好房门、将衣物随意放置在公共区域），酒店责任可能减轻。但若酒店未尽到提示义务（如未在房间内标注“贵重物品请寄存”），仍需承担部分责任。

二、处理步骤：分阶段主张权利

1. 立即联系酒店

   • 要求酒店协助调取监控、询问员工，确认衣服是否被误拿或遗落在酒店内（如洗衣房、餐厅）。
     
   • 若衣服被其他客人误拿，酒店有义务协助联系对方归还。

2. 固定证据链

   • 证明所有权：提供购买凭证（发票、支付记录）、衣物照片（需显示独特标识如品牌logo、破损痕迹）。
     
   • 证明丢失地点：调取酒店监控、房卡使用记录、与酒店员工的沟通记录（如微信、邮件）。

3. 协商或投诉

   • 若酒店承认责任但拒绝赔偿，可向当地消费者协会（12315）或旅游监管部门投诉。
     
   • 若涉及高价衣物（如超过5000元），可报警处理（可能涉及盗窃罪）。

4. 诉讼途径

   • 若协商无果，可向法院起诉酒店，主张返还衣物或赔偿损失。需准备证据材料（如监控录像、证人证言、衣物价值证明）。

三、特殊情形处理

1. 衣物被酒店员工私拿

   • 若能证明是酒店员工所为（如监控显示员工进入房间后衣物消失），酒店需承担雇主责任，赔偿您全部损失。

2. 衣物被其他客人拿走

   • 若酒店已尽到合理查找义务（如发布寻物启事、联系对方客人），但仍无法找回，酒店责任可能减轻。但若酒店未及时采取措施（如未在24小时内调取监控），仍需承担部分责任。

3. 衣物价值争议

   • 若酒店质疑衣物价值（如认为您虚报价格），您需提供购买凭证或第三方评估报告（如二手平台同款衣物售价）。

四、预防建议：降低未来风险

1. 贵重物品寄存

   • 将贵重衣物、首饰等存入酒店前台保险箱，并索要寄存凭证。

2. 留存证据

   • 入住时拍摄房间内财物照片，退房前检查物品是否齐全。

3. 购买旅行保险

   • 部分旅行保险涵盖财物丢失赔偿，可提前了解条款。

若您需要进一步协助（如起草投诉信、准备诉讼材料），可直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细方案。