结论：已签离婚协议的情况下，若选择诉讼离婚，双方并非必须同时到场，法院可根据现有证据和法律规定进行审理并作出判决。不过，协议离婚则要求双方必须亲自到场办理相关手续。以下是对此问题的详细分析：
一、协议离婚的情况
法律规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条和第一千零七十八条的规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。
实际情况：
- 在协议离婚的过程中，双方必须亲自到场，这是办理离婚手续的必要条件。如果一方不到场，通常无法直接通过协议的方式完成离婚。因为协议离婚要求双方共同参与，亲自到场表达离婚的意愿，并就相关事项协商一致。
二、诉讼离婚的情况
法律规定：
- 若一方不同意离婚或无法就离婚协议达成一致，另一方可以向人民法院提起离婚诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
实际情况：
- 在诉讼离婚中，即使一方不到庭，法院也可以根据现有证据和法律规定进行审理，并作出判决。不过，由于离婚案件涉及人身关系，法院会尽量促使双方当事人到庭，以便更好地查明事实、分清是非。如果一方确实无法到庭，法院可能会采取其他方式（如视频开庭）来保障其诉讼权利。
离婚协议书的法律地位：
- 离婚协议书是夫妻双方对离婚及相关事宜达成的初步共识，但它仅具有协议性质，并不具备强制执行力，也不能直接作为离婚的依据。如果一方签署后反悔或不愿履行协议内容，另一方仍有权通过诉讼方式解决离婚问题。
被告不到场的处理方式：
- 如果被告经传票传唤无正当理由拒不到庭，法院可以缺席判决。在离婚案件中，法院会综合审查原告提供的证据，以判断夫妻感情是否确已破裂。
- 若被告下落不明，法院可通过公告送达的方式向被告送达诉讼文书。自发出公告之日起，经过三十日即视为送达。公告送达期满后，法院可依法缺席审理并作出判决。
三、诉讼离婚的注意事项
证据收集：
- 在诉讼过程中，应尽可能多地收集和保留相关证据，如结婚证、子女出生证明、财产清单、债务凭证等，以便更好地维护自己的合法权益。
尊重对方权益：
- 尽管存在分歧，但仍应尊重对方的权益，尽量通过协商和调解的方式解决分歧，以减少不必要的冲突和损失。
寻求专业帮助：
- 诉讼离婚涉及复杂的法律程序和证据规则，建议咨询专业律师以获取更准确的法律建议和指导。
总结与建议：已签离婚协议的情况下，若选择诉讼离婚，双方并非必须同时到场。不过，协议离婚则要求双方必须亲自到场办理相关手续。如果你正面临离婚问题，且对诉讼程序或证据收集等方面存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和指导。