承包单位将承包的工程转包的，罚款金额需根据违法情节严重程度，按转包工程合同价款的0.5%-1%或2%-4%确定，具体分两种情形：

1. 一般违法情形
   根据《建筑法》第六十七条及《建设工程质量管理条例》第六十二条规定，承包单位将承包的工程转包或违法分包的，责令改正，没收违法所得，并处工程合同价款0.5%以上1%以下的罚款。例如，若转包工程合同价款为1000万元，则罚款区间为5万元至10万元。

2. 情节严重情形
   若转包行为导致工程质量不合格、造成重大安全事故，或存在多次违法转包等恶劣情节，行政机关可依据《招标投标法》第五十八条，按转包工程合同价款2%以上4%以下处以罚款。例如，同一1000万元工程，罚款区间可能升至20万元至40万元。

补充说明：

• 罚款基数为“转包工程合同价款”，而非总承包合同价款，需注意区分；
  
• 除罚款外，转包单位还可能面临责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等行政处罚；
  
• 若转包行为涉及行贿、串通投标等犯罪，还将追究刑事责任。
  

建议：工程转包涉及多重法律风险，建议提前审查合同条款、评估分包方资质，避免违法转包。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我会结合证据材料进一步分析。