结论：即使诈骗案件中的人已经被判刑，如果涉及新的诈骗行为或之前有未被发现的诈骗罪行，你仍然可以依法向公安机关报案，且只要诈骗行为未过追诉时效，就可以依法追究其刑事责任。
具体分析：
追诉时效的角度：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪行为在一定的追诉期限内是可以被追究的。这个期限根据犯罪的严重程度有所不同，从几年到几十年不等。如果诈骗行为发生在追诉期限内，且没有逃避侦查或审判的情况，那么就可以依法进行追诉。
- 特别地，如果案件已经立案侦查或在法院受理中，或者被害人在追诉期限内提出控告而司法机关应立案却不予立案的，均不受追诉期限的限制。这意味着，即使时间已经过去很久，只要符合这些条件，仍然可以追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
数罪并罚的角度：
- 如果某人之前因其他罪行被判刑，但司法机关未掌握其诈骗犯罪事实，而你现在掌握了相关证据并向司法机关告发，经查证属实后，将按照数罪并罚的原则处理。即，会对新发现的诈骗罪行作出判决，并与之前的判决合并执行刑罚。
服刑期间再犯的角度：
- 如果某人在服刑期间又实施了新的诈骗行为，这同样会面临新的法律制裁。根据《刑法》的规定，会对新犯的罪作出判决，并将前罪未执行的刑罚与新罪所判刑罚合并执行。
法律建议与行动步骤：
- 收集证据：如果你打算报案，首先需要收集能够证明诈骗行为的证据，如聊天记录、转账记录、证人证言等。这些证据将有助于公安机关立案侦查。
- 向公安机关报案：携带收集到的证据，向当地的公安机关报案。公安机关将进行审查，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，将立案侦查。
- 配合调查：在公安机关立案侦查后，你需要积极配合调查工作，提供必要的协助和信息。
- 关注案件进展：在案件处理过程中，你可以关注案件的进展情况，并及时向公安机关或检察机关了解相关信息。
可能遇到的法律后果：
- 如果诈骗行为被查证属实，且未过追诉时效，犯罪嫌疑人将面临刑事责任的追究。这可能包括有期徒刑、罚金等刑罚。
- 如果犯罪嫌疑人之前已经因其他罪行被判刑，且诈骗行为是在之前罪行判决宣告后、刑罚执行完毕前被发现的，那么将按照数罪并罚的原则处理。
- 如果犯罪嫌疑人在服刑期间又犯新罪，同样会面临新的法律制裁，并与前罪未执行的刑罚合并执行。
总结与提醒：
法律鼓励公民积极维护社会公平正义和个人合法权益。如果你遭遇了诈骗行为，且认为犯罪嫌疑人尚未受到应有的法律制裁，不要犹豫，及时收集证据并向公安机关报案。作为专业律师，我擅长处理刑事案件，特别是金融诈骗辩护领域。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。