要让物业开具已丢失交费的证明，可以按照以下步骤进行，我会从沟通协商、提供必要信息、明确证明内容、后续跟进四个方面为你详细说明：
沟通协商：首先，你需要主动与物业管理部门取得联系，说明你的情况，即交费凭证已经丢失，但你需要一份证明来证实你已经履行了交费义务。在沟通过程中，保持礼貌和耐心，尽量以书面形式（如邮件、短信）进行沟通，以便留下记录，方便后续跟进。
提供必要信息：为了帮助物业更准确地开具证明，你需要提供一些必要的信息，如你的姓名、房号、交费的具体时间（或时间段）、交费的金额以及交费的方式（如现金、银行转账、支付宝、微信等）。如果可能的话，提供一些辅助证据，如银行转账记录、支付宝或微信的交易截图等，这些都能增加证明的可信度。
明确证明内容：在与物业沟通时，明确你需要证明的具体内容。一般来说，这份证明应该包括以下几个要点：你的姓名和房号、交费的具体项目（如物业费、水电费等）、交费的时间、交费的金额以及物业确认你已经交费的声明。你可以根据自己的需要，向物业提出具体的证明格式和内容要求。
后续跟进：在物业答应开具证明后，你需要确认证明的开具时间，并在约定的时间内前往物业领取。如果物业未能按时开具证明，或者开具的证明内容不符合你的要求，你可以再次与物业沟通，说明情况，并要求物业重新开具或修改证明。如果物业拒绝开具证明，或者你与物业在证明内容上存在争议，你可以考虑通过法律途径解决，比如向当地的房地产管理部门投诉，或者寻求法律援助。
在整个过程中，保持与物业的良好沟通是非常重要的。如果遇到任何问题或困难，不要犹豫，及时向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供更详细的法律建议。