在撰写律师函并需要同时发给两个公司时，称呼部分应当清晰、准确地反映出收函方的身份，以确保律师函的正式性和有效性。以下是一些建议的称呼方式及考虑因素：

1. 并列称呼：

   • 如果两个公司在律师函所涉及的事项中处于同等地位，且没有主次之分，可以使用并列称呼。例如：“致：XX公司、YY公司”。这种方式直接明了，同时表明了律师函是同时发送给这两个公司的。

2. 分别称呼+共同开头/结尾：

   • 另一种方式是在律师函的开头或结尾部分分别提及两个公司的名称，而在正文中则根据需要分别或共同阐述相关事项。例如，在开头可以写：“本律师函就XX事项，特向XX公司及YY公司致函如下：”，或者在结尾部分写：“特此函告XX公司及YY公司，请予重视并妥善处理。”。这种方式在正文中可以更灵活地根据两个公司的不同情况或共同责任进行阐述。

3. 考虑公司间的关系：

   • 如果两个公司之间存在母子公司、关联公司等特殊关系，且这种关系在律师函所涉及的事项中有重要影响，可以在称呼中适当体现这种关系。例如：“致：母公司XX公司及其子公司YY公司”。但这种情况较为特殊，需根据具体事实和法律关系来判断是否适用。

4. 确保称呼的准确性：

   • 在撰写律师函时，务必确保称呼的准确性。这包括公司名称的完整性和正确性，以及避免使用可能引起误解的简称或昵称。如果公司名称较长或复杂，可以在首次出现时使用全称，并在后续文本中适当使用简称（但需确保简称不会引起混淆）。

法律建议：

• 在撰写律师函时，除了称呼部分外，还应确保正文内容清晰、准确地阐述相关事实和法律依据，以及提出明确的诉求或建议。
• 如果律师函涉及多个公司且事项复杂，建议考虑分别撰写并发送律师函，以避免因称呼或内容上的混淆而引发不必要的法律纠纷。
• 在发送律师函前，务必对收函方的身份、地址等信息进行核实，以确保律师函能够准确送达并产生预期的法律效果。

如有任何进一步的问题或需要针对具体情况进行法律分析，请随时向我咨询。