您好，针对您提出的“机动车转让后现车主未办理转让手续如何处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十二条及《机动车登记规定》第二十五条的规定，已注册登记的机动车所有权发生转移的，现机动车所有人应当自机动车交付之日起三十日内向登记地车辆管理所申请转移登记。这是机动车转让后必须遵守的法律规定，旨在确保车辆信息的准确性，便于交通管理部门进行有效监管，并保障买卖双方的合法权益。
若现车主未能在规定时限内完成登记手续，将可能面临以下法律后果：
罚款：根据《机动车登记规定》，此类违规行为通常会被处以警告或者二百元以下罚款。然而，具体的罚款数额可能因地区差异、违规情节的严重程度以及当地交通管理部门的具体执行标准而有所调整。在情节严重的情况下，罚款金额可能更高，但最高不超过二千元。
其他处罚措施：除了罚款外，公安机关交通管理部门还可能采取责令限期改正、暂扣车辆等措施，以确保机动车转让登记的合规性。
后续问题：未办理登记的机动车在发生交通事故时，可能因信息不匹配而导致保险理赔困难；同时，也可能因无法及时追踪到车辆信息而给警方调查带来障碍。此外，长时间未办理转让登记还可能影响车辆的正常使用和交易，如无法办理保险、年检等手续。
因此，我强烈建议您在机动车所有权发生转移后，务必尽快前往当地车辆管理所或交通管理部门办理相关登记手续。这不仅是法律规定的义务，也是保护您自身权益的重要措施。
如果您在办理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请及时咨询当地车辆管理所、交通管理部门或专业律师。他们将能够为您提供更具体、更专业的指导，帮助您顺利完成机动车转让登记手续，避免可能的法律风险和经济损失。