在房屋交易中介违规偷税的情况下，纳税主体（即应依法缴纳税款的主体，通常为房屋交易的卖方或买方，具体取决于税种和交易结构，但此处重点讨论中介违规时的处理）本身若未直接参与偷税行为，则主要责任在于中介机构；不过，若纳税主体与中介共谋或明知中介偷税而放任，则纳税主体也可能承担相应法律责任。以下是具体分析：

1. 中介机构的法律责任

   • 行政责任：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第六十三条，中介机构作为扣缴义务人或协助纳税人偷税的，税务机关将追缴其不缴或少缴的税款、滞纳金，并处不缴或少缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款。
   • 刑事责任：若偷税数额较大且占应纳税额百分之十以上，中介机构可能构成逃税罪，直接负责的主管人员和其他直接责任人员将面临三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 纳税主体的潜在责任

   • 若纳税主体未参与偷税：作为交易方，若纳税主体本身已依法履行纳税义务，仅因中介违规导致税款未被正确代扣代缴，纳税主体通常不承担直接法律责任，但需配合税务机关调查，提供交易相关证据。
   • 若纳税主体与中介共谋或明知偷税：例如，纳税主体要求中介通过“阴阳合同”等方式少报交易价格以偷税，此时纳税主体与中介构成共同违法或犯罪，需承担连带行政责任或刑事责任。税务机关将追缴税款、滞纳金，并对纳税主体处以罚款；若构成逃税罪，纳税主体相关责任人员也将面临刑事处罚。

3. 处理建议

   • 对纳税主体：若发现中介违规偷税，应立即向税务机关举报，并保留交易合同、付款凭证等证据，证明自身已履行或试图履行纳税义务。若自身存在过错，应主动补缴税款，争取从轻处理。
   • 对中介机构：若为中介从业人员或机构负责人，应立即停止违规行为，配合税务机关调查，主动补缴税款及滞纳金，争取减免罚款或刑事处罚。同时，建议完善内部税务合规制度，避免再次发生类似问题。

总结：房屋交易中介违规偷税时，纳税主体若未参与偷税，主要责任在中介；若共谋或明知偷税，则纳税主体也需承担法律责任。建议纳税主体和中介机构均应严格遵守税法，避免违规行为。如有具体案件或疑问，可直接向我咨询，我将结合案件细节提供进一步分析。