在遗产继承中，若继承人不能都到场，想要通过诉讼解决遗产分配问题，核心结论是可以通过向法院提起继承纠纷诉讼来处理，具体操作如下：

1. 确定被告与原告
   • 原告：通常是认为自己的继承权益受到侵害，或者希望明确遗产分配方案的继承人。比如，若某个继承人觉得其他继承人未按照法定或遗嘱继承的方式分配遗产，损害了自己的利益，该继承人就可以作为原告。
   • 被告：一般是其他继承人。如果存在多个继承人，且对遗产分配有争议，可以将所有有争议的继承人列为被告。例如，有四个继承人，其中一人认为其他三人的分配方案不合理，那么这三人就是被告。
2. 收集证据
   • 证明继承关系的证据：如户口本、出生证明、亲属关系证明等，这些能证明原告与被告之间存在继承关系，是法定继承人。例如，户口本可以显示家庭成员之间的关系，证明原告是被继承人的子女等。
   • 证明遗产情况的证据：包括房产证、银行存款证明、车辆行驶证等，用于明确遗产的范围和价值。比如，房产证可以证明被继承人名下有一套房产，这是遗产的一部分。
   • 证明继承方式的证据：如果有遗嘱，要提供遗嘱原件或公证过的遗嘱副本，以证明继承是按照遗嘱进行的；若没有遗嘱，则要依据法定继承的相关规定来处理，此时可能需要提供一些能证明被继承人没有遗嘱的证据，如询问相关人员的证人证言等。
3. 撰写起诉状
   • 写明原告和被告的基本信息：包括姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
   • 阐述诉讼请求：明确原告希望法院如何处理遗产，比如要求按照法定继承平均分配遗产，或者按照遗嘱继承分配遗产等。
   • 陈述事实与理由：详细说明继承关系的情况、遗产的状况以及为什么提出这样的诉讼请求。例如，说明被继承人于何时去世，留下了哪些遗产，各继承人之间的协商情况，以及为什么协商未果等。
4. 向法院提交起诉状和相关证据
   • 选择有管辖权的法院：一般是被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地法院。比如，被继承人在A地去世，其主要遗产（如一套房产）也在A地，那么就可以向A地的法院提起诉讼。
   • 按照法院的要求提交材料：法院可能会对起诉状和证据的格式、份数等有具体要求，要按照规定准备和提交。
5. 参与诉讼过程
   • 法院受理后会通知各方当事人：包括原告和被告，会告知开庭时间、地点等信息。
   • 按时参加庭审：在庭审中，原告和被告都有机会陈述自己的观点、出示证据、进行辩论等。如果继承人不能亲自到场，可以委托律师或者近亲属作为代理人参加庭审，但要提交授权委托书等相关材料。
6. 等待法院判决
   • 法院会根据查明的事实和相关法律规定作出判决：判决会明确遗产的分配方案。如果对判决结果不服，可以在法定期限内提起上诉。

在整个过程中，如果遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的解答。