结论：道路交通管理局邮寄的复核受理通知书时间错误，一般情况下不能直接因此提起诉讼，但可以根据具体情况采取相应措施来维护自身权益。

分析说明：

1. 复核受理通知书的性质：

   • 复核受理通知书是道路交通管理局在收到复核申请后，对申请进行初步审查并决定受理时发出的通知。它主要起到告知申请人复核申请已被受理的作用，并不直接决定复核的结果。

2. 时间错误的影响：

   • 如果复核受理通知书上的时间错误，但并未对申请人的实际权益造成实质性影响（例如，并未导致申请人错过复核期限或产生其他不利后果），那么这种时间错误通常不会被视为严重的程序瑕疵，也不足以成为提起诉讼的直接理由。

3. 可能的法律途径：

   • 行政复议：如果申请人认为道路交通管理局在复核过程中存在程序违法或实体错误，可以向上一级行政机关申请行政复议。在行政复议过程中，可以指出复核受理通知书时间错误的问题，并要求复议机关进行审查。
   • 行政诉讼：如果行政复议结果不满意，或者申请人认为道路交通管理局的行为严重侵犯了其合法权益，可以向人民法院提起行政诉讼。但需要注意的是，行政诉讼通常针对的是行政机关的具体行政行为，而复核受理通知书时间错误本身可能并不构成一个独立的行政行为，因此需要结合其他事实和证据来综合判断是否可诉。
   • 沟通协商：在采取法律途径之前，申请人也可以尝试与道路交通管理局进行沟通协商，指出通知书上的时间错误，并要求其进行更正或解释。这种方式往往更加高效且成本较低。

4. 建议措施：

   • 保留证据：首先，申请人应保留好复核受理通知书以及其他相关证据，以备后续需要。
   • 及时沟通：如果发现时间错误，应及时与道路交通管理局联系，说明情况并要求更正。
   • 寻求法律帮助：如果沟通无果或认为自身权益受到严重侵害，可以寻求专业律师的帮助，评估具体情况并制定合适的法律策略。

后续行动建议：

• 如果时间错误确实对您的权益产生了实质性影响，建议您首先尝试与道路交通管理局进行沟通协商，看是否能够通过更正或解释来解决问题。
• 如果沟通无果，您可以考虑向上一级行政机关申请行政复议，或者在必要时向人民法院提起行政诉讼。
• 在整个过程中，建议您保留好所有相关证据，并寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分维护。

特殊场景：

• 如果复核受理通知书时间错误导致您错过了重要的法律期限（如复核期限），并且这种错过是由于道路交通管理局的过错造成的，那么您可能有权要求道路交通管理局承担相应的法律责任。在这种情况下，建议您及时咨询专业律师，评估具体情况并制定合适的法律策略。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。