您好，关于您提出的“复议成功后罚款是否可以退回”的问题，这主要取决于复议的具体结果。下面我将为您详细分析：
首先，我们需要明确复议成功后的几种可能结果：
撤销原处罚决定：
- 如果复议机关认为原处罚决定存在违法或不当之处，如事实不清、证据不足、适用法律错误等，它可能会撤销原处罚决定。
- 在这种情况下，原处罚决定自始无效，您无需再承担该罚款，且行政机关应当退还已收取的罚款。
变更原处罚决定：
- 如果复议机关认为原处罚决定虽然存在问题，但基本事实清楚，只是处罚幅度或种类不当，它可能会直接变更原处罚决定。
- 变更后的处罚决定将替代原处罚决定。如果变更后的处罚决定中不再包含罚款，或者罚款金额有所减少，那么您有权要求退还多收的罚款部分。
确认原处罚决定违法（但不撤销）：
- 在某些特殊情况下，如果撤销原处罚决定会给国家利益、社会公共利益造成重大损害，复议机关可能会确认原处罚决定违法，但不撤销。
- 在这种情况下，原处罚决定仍然有效，但行政机关需要承担相应的法律责任。不过，这通常不意味着罚款会被退回，除非复议决定或后续法律程序明确要求退还。
接下来，我们分析是否重新处罚的情况：
不会重新处罚的情形：
- 如果复议机关撤销了原处罚决定，且没有责令行政机关重新作出行政行为，那么行政机关通常不会再对同一违法行为进行重新处罚，您也无需再担心罚款问题。
- 如果复议机关变更了原处罚决定，那么新的处罚决定将替代原处罚决定，您只需按照新的处罚决定执行即可，无需再重新接受处罚或支付罚款。
可能重新处罚的情形：
- 如果复议机关撤销了原处罚决定，并责令行政机关在一定期限内重新作出行政行为，那么行政机关需要在法定期限内重新进行调查取证，并根据调查结果依法作出新的处罚决定。
- 但请放心，重新作出行政行为必须遵循法定程序，且不能基于与原处罚决定相同的事实和理由作出相同的处罚决定（除非有新的证据支持）。因此，即使重新处罚，也不一定会再次涉及罚款，或者罚款金额可能会有所不同。
综上所述，复议成功后罚款是否可以退回，主要取决于复议机关的具体决定。如果复议机关撤销或变更了原处罚决定，且新的决定中不再包含罚款或罚款金额有所减少，那么您有权要求退还相应的罚款部分。建议您在收到复议决定后，仔细阅读决定内容，并根据决定要求与行政机关沟通退款事宜。如有需要，您也可以咨询专业律师以获取更详细的法律建议。