仅凭老公手机收到弗迪租赁信息已还款5000这一条信息，并不能直接断定他租贷买车了，但这一信息确实是一个重要的线索，表明他可能与弗迪租赁公司有某种租赁或贷款关系。以下是从不同角度进行的分析：
租赁关系的可能性：
- 弗迪租赁可能是一家提供汽车租赁服务的公司。如果老公确实与该公司签订了租赁合同，并按照合同约定支付了租金，那么收到还款信息就是正常的业务往来。
- 但仅凭这一条信息，无法确定租赁的具体内容，比如是短期租赁还是长期租赁，租赁的车辆类型等。
贷款关系的可能性：
- 另一种可能是老公通过弗迪租赁公司获得了汽车贷款，并正在按期还款。在这种情况下，还款信息是贷款还款的提醒。
- 同样，仅凭这一条信息，无法确定贷款的具体金额、期限、利率等关键信息。
其他关系的可能性：
- 也不能完全排除老公与弗迪租赁公司有其他类型的业务往来，比如设备租赁、服务购买等，虽然这些情况相对较少见。
针对这一情况，我建议你采取以下步骤来进一步了解真相：
与老公沟通：
- 最直接的方式是询问老公关于这条还款信息的具体情况。了解他是否确实与弗迪租赁公司有业务往来，以及业务的具体内容。
查看相关合同或文件：
- 如果可能的话，查看老公与弗迪租赁公司签订的合同或相关文件。这些文件通常会详细说明业务的具体内容、金额、期限等关键信息。
咨询专业人士：
- 如果你对合同内容或业务性质有疑问，可以咨询专业的法律或财务人士。他们可以帮助你解读合同条款，了解业务的法律性质和风险。
在了解真相的过程中，也需要注意保护个人隐私和合法权益：
尊重隐私：
- 在询问老公或查看相关文件时，要尊重他的隐私权。不要采取过激或侵犯隐私的行为来获取信息。
合法维权：
- 如果发现老公确实存在未经你同意的重大财务支出或债务，你可以根据相关法律法规来维护自己的合法权益。比如，在婚姻关系存续期间，一方未经另一方同意擅自处分共同财产的，另一方有权要求赔偿或追回财产。
最后，我建议你保持冷静和理性，通过合法途径来了解真相并解决问题。如果你有任何法律疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。