结论：家属是否需要替已故的投资者支付未实交的投资款，取决于多个因素，包括投资协议的约定、继承情况以及相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：
一、投资协议的约定
合同相对性原则：首先，要查看投资协议中是否有关于投资者死亡后未实交投资款处理方式的明确约定。根据合同法的原则，合同具有相对性，即合同条款主要约束合同双方。如果投资协议中明确规定了投资者死亡后，其家属或继承人需要继续履行支付投资款的义务，那么家属可能需要按照协议约定进行支付。
协议无约定时的处理：如果投资协议中没有明确约定投资者死亡后未实交投资款的处理方式，那么就需要根据相关法律法规和公平原则来推断。在这种情况下，家属通常没有法定的义务去支付未实交的投资款，除非他们自愿继承投资者的权利和义务。
二、继承情况
继承的开始：根据《中华人民共和国民法典》继承编的规定，继承从被继承人死亡时开始。如果投资者死亡后，其遗产（包括投资权益）被家属继承，那么家属在继承遗产的同时，也可能需要承担与遗产相关的义务，但这并不意味着家属必须支付未实交的投资款。
继承人的选择：继承人可以选择接受或放弃继承。如果继承人选择放弃继承，那么他们就不需要承担与遗产相关的任何义务，包括支付未实交的投资款。如果继承人选择接受继承，他们可能需要根据投资协议的约定和相关法律法规来处理未实交的投资款问题。
三、相关法律法规的规定
投资法规：除了投资协议外，还需要考虑相关投资法规的规定。例如，某些投资领域可能有特定的法规要求投资者在特定情况下支付投资款或承担违约责任。然而，在投资者死亡的情况下，这些法规通常不会直接要求家属支付未实交的投资款。
公平原则：在处理此类问题时，还应考虑公平原则。如果要求家属支付未实交的投资款对家属来说是不公平的，且没有法律依据或合同约定支持，那么这种要求可能是不合理的。
四、建议与行动
审查投资协议：首先，建议家属仔细审查投资协议，了解其中关于投资者死亡后未实交投资款处理方式的约定。
咨询专业律师：如果投资协议中没有明确约定或家属对协议条款有疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。我可以为你提供婚姻家庭、经济纠纷领域的专业法律咨询，你可以直接向我提问。
考虑继承情况：家属还应考虑自己的继承意愿和实际情况，决定是否接受继承以及如何处理与继承相关的义务。
与投资方协商：在必要时，家属可以与投资方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。