针对您提出的“在高速公路广场违规办理ETC怎么处罚”的问题，这主要涉及到擅自在公路相关区域进行非授权商业活动的情况。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“违规办理ETC”的具体处罚，但我们可以根据类似行为的法律规定和处罚原则来进行分析。

首先，需要明确的是，高速公路广场作为公路的一部分，其使用和管理需遵循相关法律法规。在高速公路广场违规设置ETC办理点，若未经相关部门批准，很可能构成擅自在公路上设卡、收费或进行其他商业活动的违法行为。

对于此类行为，我们可以参考《中华人民共和国公路法》和《收费公路管理条例》中的相关规定：

1. 《中华人民共和国公路法》第七十四条：

   • 违反法律或者国务院有关规定，擅自在公路上设卡、收费的，由交通主管部门责令停止违法行为，没收违法所得，可以处违法所得三倍以下的罚款；
   • 没有违法所得的，可以处二万元以下的罚款；
   • 对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分。

2. 《收费公路管理条例》第四十九条：

   • 违反本条例的规定，擅自在公路上设立收费站（卡）收取车辆通行费或者应当终止收费而不终止的，由国务院交通主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府交通主管部门依据职权，责令改正，强制拆除收费设施；
   • 有违法所得的，没收违法所得，并处违法所得2倍以上5倍以下的罚款；
   • 没有违法所得的，处1万元以上5万元以下的罚款；
   • 负有责任的主管人员和其他直接责任人员属于国家工作人员的，依法给予记大过直至开除的行政处分。

虽然这些条文主要针对的是设卡收费行为，但违规办理ETC在性质上与之类似，均属于未经批准在公路相关区域进行商业活动。因此，在实际执法中，相关部门可能会参照这些条文对违规办理ETC的行为进行处罚。

具体处罚措施可能包括：

• 责令停止违法行为，即要求违规办理ETC的商户立即撤离高速公路广场；
• 没收违法所得，如果商户通过违规办理ETC获得了收益；
• 罚款，根据违法所得的多少或情节的严重程度，处以相应数额的罚款；
• 对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分，如果涉及国家工作人员。

建议：

• 如果您发现有人在高速公路广场违规办理ETC，可以向当地交通主管部门或相关执法机构举报；
• 商户在办理ETC等商业活动时，应确保获得相关部门的批准和许可，遵守相关法律法规。

综上所述，在高速公路广场违规办理ETC的行为可能会受到交通主管部门的严厉处罚。因此，建议所有商户和驾驶员都遵守相关法律法规，共同维护公路交通秩序和安全。