关于公务员退休后被判刑的退休工资计算问题，这确实是一个涉及具体政策与法规的复杂议题。以下是我根据相关政策规定，为您提供的详细解答：
一、基本原则
- 取消退休待遇：公务员退休后被判刑的，在服刑期间是不享受任何退休待遇的，这意味着退休金和其他退休补贴都会被停发。
- 区别对待：退休金的后续处理会根据公务员所犯罪行的性质、情节以及刑罚的轻重来区别对待。
二、具体情形及处理方式
因犯罪被判处管制、拘役或有期徒刑宣告缓刑的：
- 在刑罚执行期间或缓刑考验期内，会停发退休费待遇，但会按本人原基本退休费的60%计发生活费。
- 刑罚执行完毕或缓刑考验期满不再执行原判刑罚的，基本退休费会按40%降低，补贴则按办事员的标准确定。若后续国家调整退休费，也是按办事员的标准执行。
- 示例：若某公务员原退休费为5000元/月，因犯罪被判处有期徒刑宣告缓刑，在刑罚执行期间，其每月将领取3000元（5000元的60%）的生活费。刑罚执行完毕后，其基本退休费将调整为2000元/月（5000元的40%），补贴则按办事员标准。
因犯罪被判处有期徒刑（不含宣告缓刑）以上刑罚的：
- 从人民法院判决生效之日起，原退休费待遇将被取消。
- 刑罚执行完毕后的生活待遇，将由原发给退休费的单位根据实际情况酌情处理，可能包括发放一定的生活费或提供其他形式的帮助。
在职期间违法、退休后被查处需追究刑事责任的：
- 若被判处管制、拘役或有期徒刑宣告缓刑，处理方式与上述第一种情形相同。
- 若被判处有期徒刑以上刑罚，处理方式则与上述第二种情形相同。
三、特殊情况说明
- 若公务员在退休前已因犯罪被开除公职，则不享受任何退休待遇。
- 对于因过失犯罪被判处管制、拘役或者三年以下有期徒刑的，一般应当予以开除；但案件情况特殊，予以撤职更为适当的，可以不予开除，不过会相应降低或取消其享受的待遇。
四、注意事项
- 政策变动：退休金政策可能会随着时间和国家政策的调整而发生变化。因此，在具体情况下，应参考最新的政策法规或咨询相关部门以获取准确信息。
- 地区差异：不同地区的退休金政策和标准可能存在差异。在处理具体问题时，应参照当地的相关规定和执行标准。
综上所述，公务员退休后被判刑的退休工资计算是一个复杂且具体的问题，需要根据相关政策规定和实际情况进行综合判断。如果您或您身边的人遇到此类问题，建议及时咨询相关部门或专业人士以获取准确和详细的解答。