在车辆右转弯与直行电动车发生碰撞的交通事故中，事故原因分析和判罚需结合现场情况、交通法规及证据综合判定，以下是具体分析：

一、事故原因分析

1. 右转车辆责任

   • 未让行直行车辆：根据《道路交通安全法实施条例》第五十二条，转弯车辆需让直行车辆、行人先行。若右转车未观察路况或强行转弯，通常承担主要或全部责任。
     
   • 转弯轨迹不当：如未靠右侧转弯、转弯半径过小，导致与直行电动车发生剐蹭，可能被认定为操作失误。
     
   • 未开启转向灯：未提前开启转向灯提示其他交通参与者，可能加重右转车辆责任。

2. 直行电动车责任

   • 超速行驶：若电动车速度超过法定限速（如15km/h），可能因无法及时避让被认定部分责任。
     
   • 违规变道或占道：如电动车在机动车道行驶或突然变道，可能承担次要责任。
     
   • 未注意观察：电动车驾驶员未观察路况或未采取避让措施，可能被认定存在疏忽。

3. 其他因素

   • 道路条件：如路口视线受阻、路面湿滑等，可能影响责任划分。
     
   • 信号灯状态：若右转车闯红灯或电动车闯红灯，直接违反交规的一方通常承担主要责任。

二、判罚依据与结果

1. 责任认定原则

   • 全责/主责：右转车未让行直行车辆是常见主因，若电动车无违规行为，右转车通常负全责或主责。
     
   • 次责/同等责任：若电动车存在超速、违规行驶等行为，可能承担次责或与右转车同等责任。
     
   • 无责：极少数情况下，如电动车突然冲出且右转车已采取合理避让措施，电动车可能负全责。

2. 判罚流程

   • 现场勘查：交警会调查现场痕迹、监控录像、证人证言等证据。
     
   • 责任认定书：交警根据调查结果出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例。
     
   • 赔偿与处罚：
     
     • 赔偿：根据责任比例，双方需赔偿对方损失（如医疗费、车辆维修费等）。
       
     • 处罚：若存在违章行为（如闯红灯、超速），交警会依法对责任方进行罚款、扣分等处罚。

三、建议与注意事项

1. 现场处理

   • 立即停车并保护现场，拨打122报警和120急救（如有受伤）。
     
   • 拍摄现场照片、视频，记录对方车牌号、驾驶证信息及证人联系方式。
     
   • 勿私自协商或移动车辆，以免影响责任认定。

2. 后续处理

   • 根据责任认定书，与对方或保险公司协商赔偿事宜。
     
   • 若对责任认定有异议，可在3日内申请复核。
     
   • 涉及人身伤害或重大财产损失，建议咨询律师以维护权益。

总结：右转车未让行直行车辆是事故高发原因，但具体责任需结合双方行为、道路条件及证据综合判定。建议事故发生后及时报警、保留证据，并依据责任认定书依法处理赔偿与处罚事宜。如有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。