可以委托律师离婚。针对您目前的情况，我从以下几个角度为您详细分析：

一、法律层面

1. 离婚的法定条件： 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方感情确已破裂，调解无效的，应准予离婚。其中，实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员的，属于感情确已破裂的情形之一。您老公威胁要杀了您，这种行为已经构成了对您的生命安全的严重威胁，可以视为家庭暴力的一种极端形式，因此，您有权提出离婚。

2. 委托律师离婚的合法性： 在离婚诉讼中，您完全有权委托律师代表您进行诉讼。律师将协助您准备离婚所需的各项材料，包括起诉状、证据等，并代表您出庭参与诉讼，维护您的合法权益。

二、实际操作层面

1. 保护自身安全： 在提出离婚之前，您首先需要确保自身安全。如果可能的话，暂时搬离与老公共同居住的住所，避免直接接触。同时，您可以向当地公安机关报案，说明您受到的威胁情况，并请求公安机关提供必要的保护。

2. 收集证据： 为了支持您的离婚诉求，您需要收集相关证据来证明您老公的威胁行为以及您因此受到的伤害。这些证据可以包括录音、录像、短信、邮件等书面材料，以及目击者的证言等。律师将协助您整理这些证据，并确保其合法性和有效性。

3. 委托律师进行诉讼： 在确保自身安全并收集到足够证据后，您可以委托律师向法院提起离婚诉讼。律师将代表您与对方进行协商和调解，如果调解无效，律师将代表您出庭参与诉讼，并争取法院支持您的离婚诉求。

三、后续建议

1. 关注心理健康： 经历这样的家庭暴力事件后，您可能会感到恐惧、焦虑等负面情绪。建议您寻求专业的心理咨询帮助，以缓解心理压力并恢复心理健康。

2. 了解法律援助： 如果您经济困难或无法承担律师费用，您可以向当地法律援助机构申请法律援助。法律援助机构将为您提供免费的法律咨询和代理服务。

3. 持续关注自身安全： 即使离婚后，您也需要持续关注自身安全。如果对方继续对您进行威胁或骚扰，您可以及时向公安机关报案并寻求帮助。

总结来说，面对您老公的威胁行为，您完全有权委托律师提出离婚诉讼。在诉讼过程中，请确保自身安全并收集相关证据以支持您的诉求。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。