结论：相邻住户加装电梯须获批，若未经协商同意且给另一家造成影响，这一行为通常是不合法的。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律背景与规定
物权法相关规定（现《民法典》物权编）：
- 根据《民法典》物权编的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
- 相邻权利人因通行等必须利用其土地的，应当提供必要的便利。但加装电梯并非简单的“通行”问题，它涉及到对建筑物结构的改变和对相邻住户权益的影响。
建筑规划与审批：
- 加装电梯通常需要经过建筑规划部门的审批，确保加装行为符合城市规划、建筑安全等相关要求。
- 未经审批擅自加装电梯，可能构成违法建设，面临被责令拆除、罚款等法律后果。
协商与同意：
- 在加装电梯的过程中，相邻住户之间的协商与同意是至关重要的。因为加装电梯可能会对相邻住户的通风、采光、隐私等权益造成影响。
- 如果未经协商同意就擅自加装电梯，很可能侵犯了相邻住户的合法权益，从而构成违法行为。
二、可能造成的法律后果
民事侵权责任：
- 如果加装电梯给相邻住户造成了实际损害（如噪音干扰、采光受阻等），相邻住户有权要求加装方承担民事侵权责任，包括停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。
行政处罚：
- 如前所述，未经审批擅自加装电梯可能构成违法建设，面临建筑规划部门的行政处罚，如责令拆除、罚款等。
影响邻里关系：
- 除了法律后果外，未经协商同意就擅自加装电梯还可能严重破坏邻里关系，导致长期的不和谐与矛盾。
三、法律建议
协商解决：
- 在加装电梯之前，相邻住户之间应充分协商，就加装方案、费用分摊、权益保障等问题达成一致意见。
- 可以邀请社区、物业等相关方参与协商，以确保协商的公正性和有效性。
依法审批：
- 在协商一致的基础上，按照相关规定向建筑规划部门申请审批，确保加装行为合法合规。
寻求法律援助：
- 如果协商无果或遇到其他法律问题，相邻住户可以寻求专业律师的法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
进一步思考：在实际操作中，加装电梯往往涉及到复杂的利益关系和法律问题。因此，在加装之前，相邻住户应充分了解相关法律法规和政策要求，确保加装行为的合法性和合规性。同时，也应注重邻里关系的维护，通过友好协商和妥善沟通来解决问题。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。