在判决后申请执行前，若被执行人死亡，继承人可通过向法院申请变更、追加被执行人来继续执行程序。具体操作和注意事项如下：

1. 确定继承人身份：

   • 继承人需首先确认自己的身份，即是否为被执行人的合法继承人。这通常涉及对被执行人遗产的继承权确认，可能需要通过继承权公证或诉讼程序来明确。

2. 收集必要文件：

   • 继承人应收集被执行人的死亡证明、继承权证明（如遗嘱、继承权公证书或法院判决书）以及原生效法律文书（即判决文书）。

3. 向法院提交申请：

   • 继承人需向执行法院提交书面申请，请求变更、追加自己为被执行人，并附上上述收集到的必要文件。申请中应明确说明被执行人已死亡、自己作为继承人的身份以及请求继续执行的原判决内容。

4. 法院审查与裁定：

   • 执行法院将对继承人的申请进行审查，核实相关文件的真实性和合法性。若审查通过，法院将作出裁定，变更、追加继承人为被执行人，并继续执行原判决。

5. 执行程序的继续：

   • 一旦继承人被变更为被执行人，执行程序将继续进行。继承人需按照法院的要求履行义务，如支付款项、交付财产等。若继承人拒绝履行，法院可采取强制执行措施。

注意事项：

• 继承人应尽快办理相关手续，以免因拖延导致执行程序受阻或产生不必要的法律后果。
• 在处理此类事务时，建议继承人咨询专业律师，以确保自己的权益得到妥善保护。律师可以提供法律咨询、协助收集文件、准备申请材料以及代表继承人参与法院程序等服务。
• 若被执行人有多名继承人，且继承人之间对继承权或执行事宜存在争议，可能需要先通过继承诉讼解决争议，再申请变更、追加被执行人。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。