核心结论：若交通事故中委托人代收赔偿款后未转交受害人，受害人可通过协商、投诉或诉讼等途径解决，具体如下：

1. 与委托人协商
   首先尝试与委托人沟通，明确要求其履行转交赔偿款的义务。可要求其说明未转交的原因，并保留书面或录音证据（如微信聊天记录、通话录音等），以证明已提出合理要求。若委托人承认代收但拖延，可要求其出具书面还款计划或承诺书，固定证据。

2. 向保险公司或赔偿义务方投诉
   若赔偿款由保险公司或肇事方直接支付给委托人，可联系保险公司或肇事方，要求其说明支付情况，并出具支付凭证（如转账记录、代收委托书等）。若发现委托人未获合法授权代收，可要求保险公司或肇事方重新支付给受害人本人，或协助追回款项。

3. 通过法律途径追偿

   • 起诉委托人：若协商无果，可向法院起诉委托人，要求其返还代收的赔偿款及利息。需准备证据包括：交通事故认定书、赔偿协议、代收委托书、赔偿款支付凭证、与委托人的沟通记录等。
     
   • 申请财产保全：为防止委托人转移财产，可在起诉时申请法院冻结其银行账户或等值财产，确保判决后能执行到位。
     
   • 追究刑事责任（如涉嫌侵占）：若委托人以非法占有为目的，拒不返还赔偿款且数额较大，可能构成《刑法》第二百七十条规定的侵占罪，可向公安机关报案。

4. 检查代收委托的合法性
   若委托人代收赔偿款未获受害人明确授权（如书面委托书），或授权范围不明确，可主张代收行为无效，要求赔偿义务方直接向受害人支付。若委托人超越授权范围处分赔偿款（如擅自使用），受害人可要求其承担赔偿责任。

行动建议：

• 立即收集所有与赔偿款相关的证据（如协议、支付记录、沟通记录等）；
  
• 根据委托人态度选择协商或直接起诉，优先通过法律途径解决；
  
• 若涉及保险公司或肇事方，可同步联系其协助追回款项。
  

如有进一步疑问或需协助处理具体案件，可直接向我咨询。