结论前置：挪用公款坐牢后，仍然需要还钱。刑事责任的承担并不免除民事赔偿责任，两者是独立的法律责任。

详细分析：

1. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任：是指因违反刑事法律而应承担的法律责任，通常表现为刑罚，如有期徒刑、罚金等。在挪用公款的情况下，如果构成犯罪，行为人将面临刑事处罚，如坐牢。
   • 民事责任：是指因违反民事法律或合同约定而应承担的法律责任，通常表现为赔偿损失、恢复原状等。在挪用公款的情况下，如果造成了公款损失，行为人需要承担民事赔偿责任，即还钱。

2. 刑事责任与民事责任的独立性：

   • 刑事责任和民事责任是两种独立的法律责任，它们之间不存在相互替代或抵消的关系。即使行为人已经承担了刑事责任，如坐牢，这并不意味着他就不需要再承担民事赔偿责任了。
   • 在司法实践中，法院在判决时通常会同时考虑刑事责任和民事责任。如果行为人构成犯罪，法院会判处相应的刑罚；同时，如果行为人的犯罪行为造成了损失，法院也会判决行为人承担民事赔偿责任。

3. 挪用公款后的还款义务：

   • 挪用公款是一种违法行为，它侵犯了公款的占有权和使用权。如果行为人挪用了公款并造成了损失，那么他就需要承担还款的义务。
   • 即使行为人因为挪用公款而被判刑坐牢，他仍然需要履行还款的义务。如果行为人没有能力一次性还清欠款，法院可能会根据他的实际情况制定还款计划，或者采取其他措施来确保欠款的追回。

4. 实际案例与法律后果：

   • 在实际案例中，有很多因为挪用公款而被判刑坐牢的人，在出狱后仍然需要继续还款。如果他们不履行还款义务，可能会面临进一步的法律后果，如被强制执行、列入失信被执行人名单等。
   • 因此，对于挪用公款的行为人来说，承担刑事责任并不意味着就可以逃避民事赔偿责任。他们必须认识到自己的错误行为所造成的后果，并积极履行还款义务。

建议与行动：

• 如果你或你身边的人涉及挪用公款的情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律责任和可能的法律后果。
• 如果已经因为挪用公款而被判刑坐牢，出狱后应积极履行还款义务，避免进一步的法律纠纷和后果。
• 在任何情况下，都应遵守法律法规，不要试图通过违法行为来获取不当利益。

总结：挪用公款坐牢后仍然需要还钱，因为刑事责任和民事责任是独立的法律责任。行为人必须认识到自己的错误行为所造成的后果，并积极履行还款义务。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。