案件未破而长期扣押案件暂扣款，通常指的是在刑事案件侦查过程中，因案件尚未侦破，公安机关依法对与案件有关的财物进行暂时扣押，并等待案件进一步处理的情况。以下是对这一问题的详细解释：

一、暂扣款的法律性质

暂扣款是公安机关在侦查过程中，为了收集证据、查明案情，依法对与案件有关的财物采取的一种临时性强制措施。这种措施的目的是确保案件的顺利侦查和后续处理，防止涉案财物被转移、隐匿或毁损。

二、暂扣款的扣押条件

1. 案件相关性：被扣押的财物必须与案件有直接关联，如作为犯罪工具、赃款赃物等。
2. 侦查需要：扣押必须是为了侦查工作的需要，如收集证据、查明案情等。
3. 合法程序：扣押必须依法进行，包括出具扣押决定书、清单等法律文件，并告知被扣押人相关权利。

三、案件未破时的暂扣款处理

1. 继续扣押：在案件尚未侦破的情况下，公安机关可以继续扣押与案件有关的财物，以确保案件的顺利侦查。这种扣押是临时性的，但可能因案件复杂程度而持续较长时间。
2. 定期审查：虽然案件未破，但公安机关应定期对扣押的财物进行审查，确保扣押的合法性和必要性。如果发现扣押的财物与案件无关或不再需要扣押，应及时解除扣押并返还给被扣押人。
3. 法律程序：如果案件长时间无法侦破，被扣押人或其家属有权向公安机关提出解除扣押的申请。公安机关应根据实际情况进行审查，并依法作出决定。如果被扣押人对公安机关的决定不服，还可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。

四、暂扣款的返还与没收

1. 返还：如果案件最终侦破，且被扣押的财物被证实与案件无关或不再需要作为证据使用，公安机关应及时返还给被扣押人。
2. 没收：如果被扣押的财物被证实为赃款赃物或犯罪工具等，且依法应予以没收，公安机关将依法进行没收处理。

五、建议与注意事项

1. 保留相关证据：被扣押人或其家属应妥善保管与扣押财物相关的证据和文件，如扣押决定书、清单等，以备后续维权之需。
2. 及时沟通：如果案件长时间无法侦破或扣押财物长时间未得到处理，被扣押人或其家属应及时与公安机关沟通，了解案件进展和扣押财物的处理情况。
3. 依法维权：如果认为公安机关的扣押行为违法或不当，被扣押人或其家属可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。