在民事再审案件中，通常不建议在限定下判决书前一天才提交证据，但法律并未完全禁止这一行为，具体能否提交及提交后的效果需视情况而定。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律程序角度

1. 证据提交的期限：

   • 在民事诉讼中，证据的提交通常有一定的期限要求。一般来说，当事人应当在法庭辩论终结前提交证据，以确保对方有足够的时间进行质证和准备反驳。
   • 在再审程序中，虽然法律对证据提交的具体期限没有像一审、二审那样明确的规定，但再审程序同样遵循公平、公正和效率的原则。因此，提前提交证据，以便法院和对方当事人有足够的时间进行审查和准备，是更为合理的做法。

2. 法院对证据的审查：

   • 法院在收到当事人提交的证据后，需要进行审查，以确定证据的真实性、合法性和关联性。这一过程需要一定的时间，特别是在证据较多或较为复杂的情况下。
   • 如果当事人在判决书下发前一天才提交证据，法院可能没有足够的时间进行审查，这可能会影响证据的采纳和案件的判决结果。

二、实际操作角度

1. 对方当事人的准备：

   • 对方当事人在收到证据后，也需要一定的时间进行质证和准备反驳。如果证据提交过晚，对方当事人可能无法充分准备，这可能会损害其合法权益。
   • 从公平和公正的角度出发，给予对方当事人足够的时间进行准备是必要的。

2. 法院的工作安排：

   • 法院在判决前需要进行一系列的工作，包括撰写判决书、安排宣判等。如果当事人在判决书下发前一天才提交证据，可能会打乱法院的工作安排，影响案件的审理效率。

三、法律建议

1. 提前提交证据：

   • 为了确保案件的公正、公平和高效审理，建议当事人在再审程序中提前提交证据，以便法院和对方当事人有足够的时间进行审查和准备。
   • 如果确实需要补充证据，也应尽早与法院沟通，说明情况，并争取法院的理解和支持。

2. 遵守法院规定：

   • 当事人应严格遵守法院关于证据提交的规定和要求，包括提交的时间、方式、格式等。
   • 如果对证据提交有疑问或需要帮助，可以及时向法院咨询或寻求专业律师的协助。

3. 考虑法律后果：

   • 如果当事人在判决书下发前一天才提交证据，且法院认为该证据对案件结果有重大影响，但因时间紧迫无法进行充分审查，法院可能会选择不采纳该证据或延期审理。
   • 这不仅可能影响当事人的合法权益，还可能增加当事人的诉讼成本和时间成本。