孩子过继给妹妹好多年但没办手续，这种行为在法律上是不合法的。以下从几个方面为你详细解释：
一、法律对收养的规定
根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，收养应当向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。这意味着，仅仅基于双方当事人的意愿，没有办理法定收养手续的，收养关系在法律上是不被承认的。
二、未办理手续的后果
收养关系无效：由于没有办理收养登记，你与妹妹之间的收养行为在法律上视为无效。这可能导致在孩子未来的教育、医疗、继承等方面出现法律纠纷，因为孩子的法律身份（如是否为养子女）无法得到明确确认。
权益保障问题：对于孩子而言，未办理收养手续可能影响其享受相关权益，如继承权、受抚养权等。在法律上，孩子可能仍然被视为原父母的子女，而非妹妹的养子女，这可能导致在遗产分配、抚养责任等方面出现争议。
潜在的法律风险：如果未来发生纠纷，如原父母反悔要求收回孩子，或者妹妹与孩子之间因抚养问题产生矛盾，由于缺乏法律上的收养关系作为支撑，双方可能面临较大的法律风险和不确定性。
三、建议措施
尽快补办手续：为了保障孩子的合法权益和避免未来的法律纠纷，建议尽快与妹妹一起前往县级以上人民政府民政部门办理收养登记手续。这将使收养关系在法律上得到正式确认，为孩子提供一个稳定的法律身份。
咨询专业律师：在办理收养手续过程中，如果遇到任何法律问题或困惑，建议咨询专业律师以获取准确的法律指导和帮助。我可以为你提供遗产继承、婚姻家庭领域的专业法律咨询，帮助你顺利解决相关问题。
关注孩子感受：在办理收养手续的同时，也要关注孩子的感受和需求。确保孩子了解并接受这一变化，为其提供一个稳定、和谐的家庭环境。
总之，孩子过继给妹妹但未办理手续在法律上是不合法的。为了保障孩子的合法权益和避免未来的法律纠纷，建议尽快补办收养登记手续，并在必要时咨询专业律师以获取法律指导和帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。