当您遇到修车给了钱但没修好，且维修方拒绝退款的情况时，您确实有权通过法律程序来维护自己的合法权益。以下是对此问题的详细解答，希望能为您提供清晰的指引。
一、法律依据与退款权利
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，如果维修合同、维修单据或事先口头约定中明确规定了维修方需将车辆维修至可正常使用状态，并在未修好的情况下退还全部或部分维修费用，那么维修方必须按照约定执行。即使合同中没有明确约定，根据维修行业的普遍做法和习惯，以及公平原则，您也有权要求维修方退还费用或协商部分退款，特别是当维修方存在过错（如技术失误、使用不合格配件等）导致维修失败时。
二、维权途径与建议
与维修方协商：
- 首先，您可以尝试与维修方直接沟通，明确表达维修未达到预期效果，并提出退款要求。在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化，以便更有效地解决问题。
请求调解：
- 如果协商无果，您可以向当地的消费者协会或其他依法成立的调解组织申请调解。这些组织通常具有专业的调解能力和经验，能够帮助您与维修方达成和解。
向行政部门投诉：
- 您还可以选择向市场监督管理部门等相关行政部门投诉。这些部门有权对维修方的行为进行监管和处罚，从而维护您的合法权益。
提请仲裁或提起诉讼：
- 如果以上途径均无法解决问题，您可以考虑提请仲裁或提起诉讼。在提请仲裁前，请确保您与维修方之间事先达成了仲裁协议。如果选择提起诉讼，您需要准备充分的证据（如维修前后的对比照片、维修记录、通信记录等）来证明自己的权益受到了侵害。
三、注意事项
保留证据：
- 在整个退款过程中，务必保留好所有与维修服务相关的证据和文件，包括维修合同、维修单据、支付凭证、通信记录等。这些证据将在您维权时发挥重要作用。
了解法律法规：
- 熟悉相关法律法规和维权途径，以便在必要时采取有效的行动来维护自己的合法权益。您可以咨询专业律师或法律机构，获取更详细的法律建议。
避免过激行为：
- 在维权过程中，保持冷静和理性，避免采取过激行为。过激行为不仅可能损害您的形象，还可能影响您的维权效果。
综上所述，当您遇到修车给了钱但没修好且维修方拒绝退款的情况时，您完全有权通过法律程序来维护自己的合法权益。请根据实际情况选择合适的维权方式，并确保自己的行为符合法律法规的要求。希望这些建议能对您有所帮助。