结论：在老人于养老院被其他老人杀害的情况下，机构责任险是否赔付需视具体情况而定，主要取决于保险合同的具体条款、养老院是否存在过错以及过错与损害结果之间的因果关系。
分析说明：
保险合同条款：
- 机构责任险的赔付范围通常由保险合同明确约定。因此，首要步骤是审查保险合同中关于赔付范围、免责条款以及特定情形下的赔付规定。
- 如果合同中明确规定了因养老院内其他老人造成的伤害属于赔付范围，且不存在免责情形，则保险公司应当赔付。
养老院的过错：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，养老院作为管理人，对入住老人负有安全保障义务。如果养老院未尽到安全保障义务，导致老人被其他老人杀害，则养老院可能构成侵权，需承担相应的赔偿责任。
- 在此情况下，如果养老院已购买机构责任险，且保险合同覆盖此类情形，保险公司可能需根据合同约定进行赔付。
过错与损害结果的因果关系：
- 即使养老院存在过错，但如果该过错与老人被杀害的损害结果之间不存在直接的因果关系，保险公司也可能拒绝赔付。
- 例如，如果杀害行为是突发且不可预见的，且养老院已采取了合理的安全措施，则可能难以认定养老院存在过错或过错与损害结果之间存在因果关系。
保险公司的调查与认定：
- 在发生此类事件后，保险公司通常会进行详细的调查，以确定赔付责任。调查内容可能包括养老院的安全措施、事件发生的经过、养老院的过错程度等。
- 根据调查结果，保险公司将决定是否赔付以及赔付的金额。
行动建议：
- 审查保险合同：首先，应仔细审查养老院与保险公司签订的机构责任险合同，了解赔付范围、免责条款等关键内容。
- 收集证据：收集与事件相关的所有证据，包括养老院的安全记录、事件发生的监控录像、目击者证言等，以证明养老院的过错程度以及过错与损害结果之间的因果关系。
- 咨询专业律师：由于此类事件涉及复杂的法律问题和保险条款解读，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师可以帮助分析保险合同条款、评估养老院的过错程度以及制定合适的索赔策略。
后续思考：
- 在选择养老院时，除了考虑其服务质量和设施条件外，还应关注其是否购买了足够的责任险以及保险条款的具体内容。
- 养老院应加强安全管理措施，定期进行安全检查和培训，以降低类似事件的发生风险。
- 对于已发生的此类事件，养老院应积极配合保险公司的调查工作，并主动承担相应的责任，以维护自身声誉和入住老人的权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。