结论前置：面对物业公司起诉您未交物业费而您在外地无法及时返回的情况，您可以通过委托他人代理、与物业公司协商、关注诉讼进程并准备应诉材料等方式来应对。

1. 委托他人代理：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托代理人进行诉讼活动。这意味着，即使您在外地无法亲自返回，也可以委托家人、朋友或专业律师作为您的代理人，代为出庭应诉。
   • 委托代理时，您需要签署授权委托书，明确代理人的权限和代理事项。代理人将代表您参与整个诉讼过程，包括提交证据、进行辩论等。

2. 与物业公司协商：

   • 在诉讼前或诉讼过程中，您可以尝试与物业公司进行协商，寻求和解的可能性。例如，您可以解释未交物业费的原因（如经济困难、对物业服务不满意等），并提出分期付款、减免部分费用等解决方案。
   • 如果双方能够达成一致意见，可以签订和解协议，并请求法院根据和解协议制作调解书或撤诉。这样既能解决纠纷，又能节省时间和精力。

3. 关注诉讼进程并准备应诉材料：

   • 即使您委托了代理人，也应保持对诉讼进程的关注。了解案件的开庭时间、地点等信息，确保代理人能够按时出庭。
   • 同时，您需要准备相关的应诉材料，如物业费缴纳记录、对物业服务的评价证据等。这些材料将有助于支持您的抗辩理由，维护您的合法权益。

4. 考虑法律后果：

   • 如果您未能在规定时间内应诉或未提出有效的抗辩理由，法院可能会根据物业公司的诉讼请求作出判决，要求您支付拖欠的物业费及可能的滞纳金。
   • 因此，及时应对诉讼、准备充分的应诉材料是非常重要的。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性是非常重要的。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为。
• 如果您对法律程序或相关法律规定不熟悉，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。我可以为您提供合同纠纷、房产纠纷领域的专业法律咨询，有问题可以直接向我咨询。

行动示例：

• 假设您决定委托家人作为代理人，您需要签署一份授权委托书，明确家人的代理权限和代理事项。然后，将授权委托书、您的身份证复印件等相关材料寄给家人，以便他们能够代为出庭应诉。
• 同时，您可以开始收集相关的应诉材料，如物业费缴纳记录、与物业公司的沟通记录等。这些材料将有助于支持您的抗辩理由。