业主自治小区代表收费是否合法，关键在于是否满足一系列法定条件和程序。以下从不同角度进行详细分析：
合法的情形
有合法的自治组织：
- 根据《中华人民共和国民法典》及《物业管理条例》，业主通过民主程序成立业主大会，并选举产生业主委员会，作为业主自治的合法组织基础。若小区已依法成立业主大会，并选举出业主委员会，且该组织在收费事项上具有合法授权，则其收费行为具有合法性。
- 示例：小区通过合法程序召开业主大会，经专有部分占建筑物总面积过半数的业主且占总人数过半数的业主同意，选举产生业主委员会。业主委员会根据业主大会的授权，决定收取物业费，此行为合法。
制定合理的收费标准和规则：
- 业主大会或业主委员会需广泛征求业主意见，制定与服务内容、服务质量相适应的物业费收费标准和办法。收费标准应合理、公平、公开，并考虑小区实际情况。
- 示例：业主委员会在制定物业费标准时，考虑了小区规模、设施维护需求、市场行情等因素，经过充分讨论和测算，确定了合理的物业费标准，并明确了使用范围（如绿化养护、环境卫生清洁等），此行为合法。
遵循法定的表决程序：
- 对于物业费收取、标准调整等重大事项，需按照法定表决程序进行。通常要求专有部分占建筑物总面积过半数的业主且占总人数过半数的业主同意；对于筹集和使用维修资金等重大事项，则需更高比例的业主同意。
- 示例：提高物业费标准需经专有部分占建筑物总面积三分之二以上的业主且占总人数三分之二以上的业主投票同意。若业主委员会在调整物业费标准时，遵循了这一程序，则其收费行为合法。
费用使用公开透明：
- 业主自治组织应定期公布物业费的收支情况，接受业主监督，确保费用使用的合理性和透明度。
- 示例：业主委员会每季度公布物业费收支明细，包括支出项目、金额、用途等，保障业主的知情权和监督权。若业主委员会做到了这一点，则其收费行为更易被业主接受和认可。
不合法的情形
未经合法程序擅自收费：
- 若未成立合法的业主大会和业主委员会，或虽有组织但未经业主大会表决同意，擅自决定收取物业费，则此行为不合法。
- 示例：个别业主自行组织收费，未经业主大会授权，业主有权拒绝缴纳，并可向相关部门投诉或寻求法律帮助。
收费标准不合理或不公示：
- 收费标准过高且与提供的服务严重不匹配，或不向业主公示收费标准和办法，侵犯业主权益，此类收费行为不合法。
- 示例：物业服务内容有限但物业费高昂，且未公示收费依据和标准。业主可要求业主委员会调整收费标准或公示收费依据和标准，若业主委员会拒绝，业主可向相关部门投诉或寻求法律帮助。
费用使用不透明或挪用：
- 业主自治组织若不按规定公布物业费收支情况，或将物业费挪作他用（与小区物业管理无关），则违反法律规定。
- 示例：业主委员会将物业费用于非物业管理项目，如个人消费或投资等。业主可要求业主委员会返还挪用的费用，并可向相关部门投诉或寻求法律帮助。
法律建议
- 确保程序合规：在业主自治过程中，务必确保所有程序的合法性和合规性，包括业主组织的成立、自治规约的制定以及收费标准的确定等。
- 加强监管与公开：业主委员会应加强对物业费收取和使用情况的监管，并确保收费过程的公开透明。定期公布收支账目，接受业主监督。
- 及时沟通解决争议：在物业费收取过程中，若遇到业主质疑或反对，应及时进行沟通解释，寻求共识。对于合理诉求，应积极调整改进；对于无理拒缴行为，也应依法追缴。
综上所述，业主自治小区代表收费是否合法，取决于是否满足法定条件、程序是否合规以及费用使用是否透明合理。业主应积极参与业主大会和业主委员会的活动，了解并监督物业费的收缴和使用情况，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。