收受礼金后及时退还，是否违法需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 普通民事交往中的收礼退回

   • 合法性分析：在普通的民事交往中，如朋友、亲戚间的礼品馈赠，若基于个人意愿或误解而收受后主动退回，这通常属于合法行为。它主要受道德和民事习惯的调整，并不涉及法律问题。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与人在赠与财产权利转移前有权撤销赠与（除救灾、扶贫等公益或公证赠与外）。因此，退回礼物可以视为赠与人行使撤销权的一种表现。

2. 涉及公职人员的收礼退回

   • 不违法的情形：
     • 及时退回：如果公职人员不知送礼者有不正当目的，且在事后及时发现并退回礼品，这通常不构成违法违纪。
     • 正常人情往来：若公职人员与送礼者存在正常关系，收受后因原则或单位规定退回，且并未谋取利益，也不构成违法。
   • 可能违法的情形：
     • 谋取利益后退回：如果公职人员已利用职务之便为送礼者谋取利益，即使后来退回礼品，也可能构成受贿。
     • 明知违法而拖延退回：如果公职人员明知收受礼品违规，但仍选择收受，并在得知可能被调查后才退回，这也可能被认定为违法。
   • 法律依据：根据最高人民法院、最高人民检察院的司法解释，国家工作人员收受财物后及时退还或上交，通常不被视为受贿；但如果存在受贿故意或退回时机不当，则可能构成受贿罪。

3. 商业活动中的收礼退回

   • 不违法的情形：
     • 符合商业惯例：在商业活动中，如商务宴请、合作签约时交换的纪念性礼品，若收受后因公司政策等原因主动退回，且不损害公平竞争，这通常不构成违法。
     • 基于误解收受：如果因误解而收受礼品，并在发现后及时退回并澄清，这通常也不被认定为违法。
   • 可能违法的情形：
     • 商业贿赂：如果收受礼品构成商业贿赂，即使事后退回，也可能需要承担法律责任。

4. 特殊情况的考量

   • 在某些特殊情况下，如礼品赠送涉及民事纠纷、合同争议等，退回礼物是否违法需结合具体案情和相关法律规定来判断。

总结与建议：

• 对于普通民众而言，在民事交往中收受并退回礼品通常不涉及法律问题，但应尽量避免不必要的误解和纠纷。
• 对于公职人员而言，应严格遵守廉洁自律的规定，避免收受可能影响公正执行公务的礼品，即使退回也可能因时机不当或存在其他情节而构成违法。
• 在商业活动中，应遵守商业道德和法律法规，避免收受构成商业贿赂的礼品。

如果您在收受礼金后退还方面遇到任何疑问或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。