刑事案件当事人家属的手机在一般情况下不会被监听，但存在特定例外情况。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的法律规定与原则
隐私权保护：根据《中华人民共和国宪法》第四十条，公民的通信自由和通信秘密受法律保护。这意味着，除非因国家安全或追查刑事犯罪的需要，并由公安机关或检察机关依照法律规定的程序对通信进行检查，否则任何组织或个人不得侵犯公民的通信自由和通信秘密。
无直接关联原则：在刑事案件审理阶段，若家属并非案件当事人或共犯，其日常通讯通常不受监听。司法机关的侦查权主要针对犯罪嫌疑人及相关证据，不会无故扩展至无关人员。
二、可能涉及监听的特殊情况
共犯或关键证人身份：
- 若家属被证实为案件共犯或关键证人，其通讯可能被依法监控以获取证据。例如，家属参与共同犯罪或掌握重要线索时，司法机关可申请相关许可进行监听。
妨碍司法调查行为：
- 当家属涉嫌干扰证人作证、毁灭证据、通风报信等行为时，司法机关有权对其通讯实施技术侦查措施。此类措施需严格遵循法定程序并获批准，以确保不侵犯公民的合法权益。
三、监听的审批程序与执行规范
审批程序：
- 即使案件符合监听的适用条件，要采取监听等技术侦查措施，也必须经过严格的批准手续。这包括确定采取技术侦查措施的种类、适用对象和期限，并严格按照批准的内容执行。
执行规范：
- 采取技术侦查措施必须严格保密，确保不会泄露给无关人员。同时，侦查机关在执行监听措施时，必须遵守法律规定和程序要求，确保不侵犯公民的合法权益。
四、非法监听的后果与权益保护
非法监听的违法性：
- 未经法定审批和授权程序，随意监听涉案人员家属电话是违法的，严重侵犯了公民的隐私权和通讯自由权利。
证据排除与法律责任：
- 非法监听获得的证据在后续的司法审判中通常会被依法排除，不能作为定案的依据。此外，非法监听者还可能面临法律责任，包括行政处罚或刑事责任。
家属的权益保护：
- 如果家属认为自己的电话被非法监听，可以向相关部门咨询或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。例如，可以向监察部门投诉、申请行政复议或提起行政诉讼，要求确认行为违法并追究责任。
五、建议与总结
建议：
- 家属应遵守法律法规，不参与任何违法犯罪活动，以免给自己和家人带来不必要的麻烦。同时，保持与案件的适当距离，避免卷入不必要的纷争。
总结：
- 刑事案件当事人家属的手机在一般情况下不会被监听，但存在特定例外情况。家属应了解自己的权益和保护途径，并在必要时寻求法律援助。同时，司法机关在采取监听等技术侦查措施时，必须严格遵守法律规定和程序要求，确保不侵犯公民的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。