将鱼塘改成耕地，通常不违法，但需确保符合相关规定。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与解释

1. 《中华人民共和国土地管理法》：该法规定，国家实行土地用途管制制度，将土地分为农用地、建设用地和未利用地。农用地包括耕地、林地、草地、农田水利用地、养殖水面等。因此，鱼塘和耕地都属于农用地的范畴。在此法律框架下，将鱼塘改为耕地，并未改变土地用途的性质，仍然属于农用地内部调整。

2. 《基本农田保护条例》：该条例主要保护基本农田，禁止任何单位和个人占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼。但此条例并未明确禁止将鱼塘改为耕地。然而，需要注意的是，如果鱼塘所在区域被划定为基本农田保护区，且该鱼塘的改造会破坏基本农田的耕作层或影响其基本功能，则可能构成违法行为。

二、注意事项与建议

1. 了解土地性质与规划：在决定将鱼塘改为耕地之前，应首先了解该土地的性质（如是否为基本农田）、规划限制以及相关法律法规的要求。这有助于避免违法行为和不必要的法律风险。

2. 依法办理审批手续：尽管将鱼塘改为耕地通常不违法，但在某些情况下（如涉及基本农田、生态保护红线等），可能仍需要依法办理相关审批手续。因此，建议在进行改造前，咨询当地农业农村、自然资源等相关部门，了解具体的审批流程和要求。

3. 确保改造过程合规：在改造过程中，应确保不破坏土地的耕作层、不改变土地的基本用途，并符合环保要求。同时，应保留相关证据和文件，以备后续可能的检查或审计。

4. 咨询专业人士：如有任何疑问或需要进一步的法律指导，建议咨询专业的法律人士或相关机构，以避免可能的法律风险和经济损失。

综上所述，将鱼塘改为耕地通常不违法，但需确保符合相关规定和要求。在进行改造前，应充分了解土地性质、规划限制以及相关法律法规的要求，并依法办理相关审批手续。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。