乱扔垃圾且涉及运输环节的，是否需要向行政执法部门交罚款，需分情况讨论：
若仅涉及乱扔垃圾行为
根据《固体废物污染环境防治法》第四十九条及《城市市容和环境卫生管理条例》第三十四条，个人或单位随意倾倒、抛撒、堆放生活垃圾的，由城市管理部门责令改正，处以罚款（个人通常为50-200元，单位为5000-50000元）。若运输行为仅是乱扔垃圾的辅助手段（如将垃圾从一处倾倒至另一处），则主要处罚乱扔行为，运输工具可能被暂扣作为证据，但罚款核心针对乱扔行为本身。
若运输行为独立构成违法
- 未取得运输许可：根据《城市建筑垃圾管理规定》第七条，运输建筑垃圾需取得核准文件。若未取得许可运输垃圾，由城管部门责令改正，对单位处5000-30000元罚款，对个人处3000元以下罚款。
- 运输过程中泄漏遗撒：根据《大气污染防治法》第七十条，运输垃圾未密闭或泄漏遗撒的，由城管部门责令改正，处2000-20000元罚款；拒不改正的，车辆不得上道路行驶。
- 跨区域倾倒垃圾：若将垃圾运输至非指定区域倾倒，可能同时违反《固体废物污染环境防治法》第二十条（禁止擅自倾倒、堆放固体废物），处罚力度更高，个人可处100-500元罚款，单位处10-50万元罚款。
特殊情形：运输单位与乱扔行为主体的责任划分
- 若运输单位明知委托方无垃圾处置资质仍承接业务，或未核实垃圾去向，可能被认定为共同违法，需承担连带责任。
- 若运输单位已尽到合理审查义务（如查验处置合同、处置场所证明），但委托方私自倾倒，则主要由委托方承担责任，运输单位可能因监管不力被处警告或小额罚款。
建议：若涉及运输环节的垃圾违法问题，需立即停止违法行为，保留运输合同、处置凭证等证据，并主动向城管部门说明情况。罚款金额需结合违法情节（如垃圾种类、数量、倾倒地点、危害后果等）综合判定，具体可进一步向我咨询细节。