男方经济纠纷被告，一般情况下不会直接影响女方，但具体是否会产生影响还需根据纠纷的性质、债务的性质以及夫妻双方的财产状况等因素来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 经济纠纷的性质：

   • 如果男方的经济纠纷是个人债务，比如因个人消费、投资失败等产生的债务，且没有用于夫妻共同生活或共同经营，那么这笔债务通常被视为男方的个人债务，女方不需要承担偿还责任。
   • 如果男方的经济纠纷涉及夫妻共同债务，比如因家庭共同生活、共同经营等产生的债务，那么女方可能需要承担偿还责任。但这种情况下，需要具体分析债务的形成过程、用途以及夫妻双方的约定等因素。

2. 债务的形成时间：

   • 如果债务是在婚姻关系存续期间形成的，且没有明确约定为个人债务，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，这笔债务可能被视为夫妻共同债务，女方可能需要承担一定的偿还责任。
   • 如果债务是在婚姻关系存续之前形成的，且没有用于夫妻共同生活或共同经营，那么这笔债务通常被视为男方的个人债务，女方不需要承担偿还责任。

3. 夫妻双方的财产状况：

   • 如果夫妻双方实行的是共同财产制，且男方的经济纠纷导致共同财产被查封、冻结或拍卖等，那么女方的财产权益可能会受到间接影响。
   • 如果夫妻双方实行的是分别财产制，且男方的经济纠纷没有涉及女方的个人财产，那么女方的财产权益通常不会受到影响。

4. 法律程序的影响：

   • 在经济纠纷的诉讼过程中，如果男方被列为被告，法院可能会根据案件需要采取一些保全措施，如查封、冻结财产等。如果这些措施涉及到了夫妻共同财产或女方的个人财产，那么女方的财产权益可能会受到一定影响。但这种情况下，女方可以通过提出异议或提供证据等方式来维护自己的合法权益。

建议：

• 如果男方涉及经济纠纷并被列为被告，女方应首先了解纠纷的具体情况，包括债务的性质、形成时间以及是否涉及夫妻共同债务等。
• 女方可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和义务，以及可能面临的法律风险。
• 如果女方认为自己的财产权益可能受到侵害，可以及时采取措施进行保护，如提出异议、申请财产保全等。

总之，男方经济纠纷被告是否会影响女方，需要根据具体情况来综合判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。